Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plastic hinge
Vertaling van "plastic hinge" in Frans
rotule plastique
rotules plastiques
articulation en plastique
pivots plastiques
charnière plastique
The lid is attached to the box by a small, flexible plastic hinge.
Le couvercle est lié avec la boîte par une petite charnière en plastique souple.
It is a rigid plastic hinge jewelry box.
Il s'agit d'une boîte à bijoux à charnière en plastique rigide.
Derivation of plastic hinge dynamic characteristics from the static curve
Courbe dynamique déduite de la courbe statique pour une articulation plastique
The main advantage of this option is that the location of the plastic hinge is found automatically during the iterative calculation.
Le principal avantage de cette fonctionnalité est que l'emplacement de l'articulation plastique est trouvé automatiquement pendant l'itération.
In earthquake engineering plastic hinge is also a type of energy damping device allowing plastic rotation of an otherwise rigid column connection.
En génie parasismique la rotule plastique est également un dispositif d'amortissement permettant une rotation avec déformation plastique d'une connexion de colonne rigide.
to thereby dissipate the rotational energy without significant plastic hinge formation in the column bases
afin de dissiper l'énergie rotationnelle sans que se forme une rotule plastique dans les bases des colonnes
This will take a lot of force, so be careful not to break the plastic hinge.
Cela prendra beaucoup de force, alors faites attention à ne pas casser la charnière en plastique.
By inserting a plastic hinge at a plastic limit load into a statically determinate beam, a kinematic mechanism permitting an unbounded displacement of the system can be formed.
En insérant une rotule plastique à une charge plastique limite dans une poutre isostatique, un mécanisme cinématique autorisant un déplacement illimité du système peut être formé.
that exhibits elastic/plastic behavior, such that quasi-elastic flexure of the columns under seismic loading will cause plastic hinge formation in the beam ends
qui présente un comportement élastique/plastique de sorte que la flexion quasi-élastique des colonnes sous la charge sismique forme une rotule plastique aux extrémités des poutres
The experts agreed that in case of sophisticated, non-linear calculations, certain calculation checks should be built into the program which can check e.g. the order of the internal loads, the validity of the plastic hinge characteristics etc.
Les experts sont convenus que dans le cas de calculs non linéaires complexes, certaines vérifications devaient être intégrées dans le programme pour vérifier par exemple l'ordre des charges internes, la validité des caractéristiques des articulations plastiques, etc.
Plastic hinges can occur above the base of the wall, although the probable moment resistance diagram exceeds the assumed moment envelope after plastic hinge formation at the base.
Des rotules plastiques peuvent se produire au dessus de la base du mur, même si la résistance probable en flexion est supérieure à l'enveloppe des moments présumée lors de la formation d'une rotule plastique à la base.
extending from the cavity to the outside of the body, a valve member flap in the cavity, a plastic hinge
s'étendant de la cavité vers l'extérieur du corps; un volet d'élément de valve placé dans la cavité; une charnière en plastique
projecting outwardly from the valve body from a position over the inner end of the cavity to a position between the ends of the cavity, a second plastic hinge
faisant saillie vers l'extérieur à partir du corps de valve et passant d'une position au-dessus de l'extrémité intérieure de la cavité à une position entre les extrémités de la cavité; une seconde charnière en plastique
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plastic hinge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 39 ms.
