Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plastic interlayer
Vertaling van "plastic interlayer" in Frans
intercalaire plastique
couche intercalaire en plastique
couche intermédiaire plastique
couche intermédiaire en plastique
Unlike tempered glass, laminated glass is actually two pieces of glass bonded together by a plastic interlayer (PVB).
Contrairement au verre trempé, verre feuilleté est en fait deux morceaux de verre liées entre elles par un intercalaire plastique (PVB).
VISCOELASTIC PLASTIC INTERLAYER FOR VIBROACOUSTIC DAMPING AND GLAZING UNIT COMPRISING SUCH AN INTERLAYER
INTERCALAIRE PLASTIQUE VISCOELASTIQUE POUR UN AMORTISSEMENT VIBRO-ACOUSTIQUE ET VITRAGE COMPRENANT UN TEL INTERCALAIRE
Glass splinters and sharp fragments tend to adhere to the plastic interlayer.
Les éclats de verre ont tendance à adhérer à l'intercalaire en plastique.
In a preferred embodiment the glazings comprise a plastic interlayer which is formed by curing a resin at room temperature.
Dans un mode de réalisation préférée, les vitrages se composent d'une couche intermédiaire en plastique formée en durcissant une résine à température ambiante.
the glass sheet remains bonded to the plastic interlayer.
la feuille de verre doit rester adhérente à l'intercalaire en plastique.
By having the light deflected by the plastic interlayer, it can be spread or diffused more widely to reduce problems caused by m ore direct illumination from point sources.
La lumière étant déviée par la couche intercalaire en plastique, elle peut être étalée ou diffusée plus largement pour réduire les problèmes causés par un éclairage plus direct à partir de sources ponctuelles.
In the event of breakage, the glass fragments remain bonded to the plastic interlayer
En cas de la rupture, les fragments en verre demeurent collés à la couche intercalaire en plastique.
The plastic interlayer is arranged to deflect the light out of the plane of the panel and through at least one of the glass substrates to provide a diffused light output.
La couche intercalaire en plastique est conçue pour dévier la lumière hors du plan du panneau et à travers au moins l'un des substrats en verre pour donner une sortie lumineuse diffuse.
Laminated glazing consists of two glass panes sandwiching a plastic interlayer, which is inserted after the glass panes have been bent to the desired shape.
Le verre feuilleté, quant à lui, se compose de deux panneaux de verre entre lesquels est placée une feuille de plastique intercalaire après cintrage des deux panneaux à la forme désirée.
The plastic interlayer initially acts as a binder to hold the glass pieces together, but is then burned out during the heating prior to fusing the glass pieces together.
La couche intermédiaire plastique agit, initialement, comme un liant de façon à retenir ensemble les morceaux de verre, mais elle est calcinée et éliminée lors du chauffage avant la fusion des morceaux de verre.
The invention provides a low-cost energy-saving method of manufacturing a glass product directly from laminated glass waste without having to crush the glass and separate the plastic interlayer, even when the glass is cracked.
L'invention concerne un procédé éconergétique à faible coût de fabrication d'un produit en verre provenant directement de déchets de verre laminé, ledit procédé ne recourant pas au broyage du verre et à la séparation de la couche intermédiaire plastique, même si le verre est fissuré.
Laminated glass technically has the same strength as regular glass but has a plastic interlayer between two panes of 5mm thick glass, holding them together.
Le verre feuilleté a techniquement la même résistance que le verre ordinaire, mais il a un intercalaire en plastique entre deux vitres de verre de 5 mm d'épaisseur, les maintenant ensemble.
glass laminates are prepared using low-water content plastic interlayer material, such as polyvinylbutyral interlayer sheets, by a process employing nip roll de-airing, and high temperature finishing at atmospheric pressure.
des laminés de verre sont préparés au moyen de matières intercouches de plastique à faible humidification, telle que des feuilles intercouches de polyvinylbutyral, par un procédé utilisant un désaérage à l'aide d'un rouleau d'essorage, et une finition haute température à pression atmosphérique.
Synoniemen voor plastic interlayer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
