We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
paraison en plastique
paraison de plastique
producing a tubular plastic parison by means of extrusion or coextrusion
produire un paraison en plastique tubulaire par extrusion ou coextrusion
obviously also working the pressure as used to extrude the plastic parison
et en fonction de la pression utilisée pour extruder la paraison en plastique
a plastic parison comprising two distinct parts is inserted into an open two-cavity mould
insérer une paraison en plastique comprenant deux parties distinctes dans un moule ouvert à deux cavités
process for fastening an accessory to a hollow body obtained by moulding a molten plastic parison
un procédé de fixation d'un accessoire à un corps creux obtenu par moulage d'une paraison en plastique fondu
as existing on them, considering the memory of the material forming the plastic parison
dont il est muni, de la mémoire du matériau formant la paraison en plastique
the invention relates to a device for partitioning the plastic parisons to give at least one semifinished open-surface product, where the device encompasses at least one means of partitioning the plastic parison and one means of drive
la présente invention concerne un dispositif pour découper des paraisons en plastique afin d'obtenir au moins un produit semi-fini à surface ouverte, le dispositif comprenant au moins un moyen de découpage de la paraison en plastique et un moyen d'entraînement
cutting open the plastic parison to produce two planar-surface parts
découper le paraison pour l'ouvrir et produire deux parties à surface plane,
A pallet fabricated of a thermoplastic material is produced by joining together a plurality of individually fabricated structural components, each individually thermoformed from an extruded plastic parison of a monolayer or multilayer structure.
L'invention porte sur une palette faite d'un matériau thermoplastique obtenue en joignant plusieurs éléments structurels fabriqués séparément par thermoformage à partir de préformes de plastique mono ou multicouches.
This allows a robot to then insert key components of the fuel system, such as structural rib sections, slosh baffles and/or additional plastic parison material that can enable noise reduction and increase structural integrity.
Cela permet à un robot d'insérer ensuite les composants clés du système d'alimentation en carburant, dont des sections de charpente structurelles et des cloisons de ballottement ou du matériel de paraison supplémentaire permettant de réduire le bruit et d'accroître l'intégrité structurelle du réservoir.
the pallet being fabricated by thermoforming an extruded plastic parison having a monolayer or multilayer structure into one predominantly flat article and bringing the side parts of the article into a position perpendicular to the pallet deck and affixing the sheet legs in that position
la palette est fabriquée par thermoformage d'une préforme de plastique extrudé de structure monocouche ou multicouche. on obtient ainsi un article sensiblement plat dont les côtés sont ensuite pliés en équerre par rapport au plancher, puis bloqués dans cette position
A component (110) is made for a vehicle plastic hollow article (2), such as a fuel tank, wherein the article comprises a wall obtained from a plastic parison.
L'invention concerne un composant (110) réalisé pour un article creux en plastique (2) de véhicule, tel un réservoir de carburant, l'article comportant une paroi obtenue à partir d'une paraison de plastique.
DEVICE FOR BLOWING AND STRETCHING A PLASTIC PARISON FOR OBTAINING A CONTAINER
DISPOSITIF DE SOUFFLAGE ET D'ETIRAGE D'UNE PARAISON DE PLASTIQUE POUR OBTENIR UN RECIPIENT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.