Vertaling van "platform communication system" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method additionally includes substantially simultaneously communicating between each of the satellites and at least one multi-faceted electronically scanned antenna included in a mobile platform communication system onboard a mobile platform.
De plus, ce procédé consiste à assurer des communications sensiblement simultanées entre chacun des satellites et au moins une antenne à facettes multiples à balayage électronique comprise dans le système pour plate-forme mobile embarqué sur une plate-forme mobile.
The debit authorization status message indicates whether the affinity program member is authorized to pay for accessing the services provided by the mobile platform communication system using affinity program award points.
Le message de statut d'autorisation de débit indique si le membre du programme de fidélité est autorisé à payer pour accéder aux services fournis par le système de communication de la plate-forme mobile à l'aide de points de récompense du programme de fidélité.
A method is provided for authorizing a mobile platform passenger to use his/her affinity program merit points to pay for access to services provided by a mobile platform communication system.
L'invention concerne un procédé permettant d'autoriser un passager de plate-forme mobile à utiliser ses bons points du programme de fidélité pour payer l'accès à des services fournis par un système de communication de la plate-forme mobile.
a satellite or high altitude platform communication system includes an earth-orbiting satellite or high altitude platform carrying a laser communications receiver and an acknowledgement transmitter
un système de communication par satellite ou par plate-forme de haute altitude comprend un satellite en orbite terrestre ou une plate-forme de haute altitude portant un récepteur laser de radiocommunication et un émetteur d'accusés de réception
An authentication status message is then communicated from the affinity program authentication Web service to the mobile platform communication system indicating whether the mobile platform passenger is an affinity program member.
Un message de statut d'authentification est ensuite communiqué à partir du service Web d'authentification de programme de fidélité vers le système de communication de la plate-forme mobile indiquant si le passager de plate-forme mobile est un membre du programme de fidélité.
The method includes communicating an authentication request message from the mobile platform communication system to an affinity program authentication Web service.
Le procédé consiste à communiquer un message de demande d'authentification à partir d'un système de communication de la plate-forme mobile vers un service Web d'authentification de programme de fidélité.
The affinity program debit authorization Web service than communicates a debit authorization status message to the mobile platform communication system.
Le service Web d'autorisation de débit de programme de fidélité communique ensuite un message de statut d'autorisation de débit au système de communication de la plate-forme mobile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.