This hardware is intended to replace the platform hardware initially installed in 2003.
Ce matériel est destiné à remplacer la plateforme matérielle datant de 2003.
A virtual machine monitor (VMM) has access to underlying platform hardware in the system and may control physical resources in the platform.
Un moniteur de machine virtuelle (VMM) a un accès à une plateforme matérielle sous-jacente du système et peut commander les ressources physiques de la plateforme.
The computing device is then booted from the transition phase to a control program ownership phase in which the control program is in full control and manages the platform hardware.
Le dispositif informatique est ensuite amorcé de la phase de transition à une phase de prise en main par un programme de commande lors de laquelle le programme de commande est en contrôle total et gère le matériel de plate-forme.
The computing device is then booted from the hypervisor ownership phase to a transition phase in which the hypervisor releases control and management of the platform hardware of the computing device to the control program.
Le dispositif informatique est ensuite amorcé de la phase de prise en main par l'hyperviseur à une phase de transition lors de laquelle l'hyperviseur libère la commande et la gestion du matériel de plate-forme du dispositif informatique pour le programme de commande.
Annual maintenance agreements, in accordance with industry standards, are calculated as a percentage of the initial purchase price. Since the time the platform hardware was originally purchased in 2003, the procurement cost for the replacement infrastructure has dropped significantly.
Les ententes annuelles sur l'entretien sont calculées en pourcentage du prix d'achat initial, conformément aux normes de l'industrie, Depuis 2003, date à laquelle la plateforme matérielle a été achetée, les coûts d'achat de l'infrastructure de remplacement ont nettement baissé.
The core of a UC Solution is pure software, so any platform hardware or virtual machine (VM) should be supported.
Le cœur d'une solution de Communications Unifiées est un logiciel pur. Par conséquent, tout matériel de plate-forme ou machine virtuelle (VM) doit être pris en charge.
or based on client computing platform hardware attributes
soit sur la base des attributs matériels de plateforme informatique de client
The loss of sensitive information, whether deliberate or inadvertent, can carry a price tag far beyond the cost of platform hardware.
La perte de ces informations, qu'elle soit délibérée ou accidentelle, peut coûter beaucoup plus cher qu'un gros ordinateur.
The kernel mode driver may receive the system call independent of the user mode driver and submit the command buffer to the platform hardware to process the video content.
Le pilote en mode noyau peut recevoir l'appel du système indépendamment du pilote en mode utilisateur et soumettre le tampon de commande au matériel de la plateforme pour traiter le contenu vidéo.
In addition, the user mode driver may enqueue the command buffer to receive a further request to process further video content independent of an execution of the command by platform hardware.
De plus, le pilote en mode utilisateur peut mettre en file d'attente le tampon de commande pour recevoir une autre demande de traitement d'un autre contenu vidéo indépendamment d'une exécution de la commande par un matériel de plateforme.
It is intended for platform hardware architects (both component and platform) as well as platform software architects (operating system and platform firmware).
Il s'adresse aux architectes matériels (composants et plate-forme) et aux architectes logiciels (système d'exploitation et micrologiciel de la plate-forme). Vidéos Plus de vidéos
The TAA has not assessed the EFB for performance or reliability of the platform hardware or software (including GPS functionality).
L'ANT n'a pas évalué l'OEPP en fonction des performances ou de la fiabilité du matériel informatique ou des logiciels de la plateforme (ce qui comprend la fonctionnalité GPS).
The MySignals HW board was developed for more advanced electronics users wanting to fully control their development platform hardware.
La carte MySignals HW a été développée pour les utilisateurs plus aguerris en électronique qui souhaitent avoir un contrôle total sur leur plateforme de développement au niveau du hardware.