Vertaling van "play in developing and implementing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jouer dans l'élaboration et la mise en œuvre
Particularly important from a consumer or user perspective is the role regulators often play in developing and implementing binding standards of security and quality of service.
Les autorités réglementaires jouent souvent un rôle particulièrement important, du point de vue des consommateurs ou des utilisateurs, en élaborant et en appliquant des normes impératives de sécurité et de qualité de service.
Particularly important from a consumer or user perspective is the role regulators often play in developing and implementing binding standards of security and quality of service.
Les autorités réglementaires jouent souvent un rôle particulièrement important, du point de vue des consommateurs ou des utilisateurs, en élaborant et en appliquant des normes impératives de sécurité et de qualité de service.
Children have an important role to play in developing and implementing the agenda of "A world fit for children".
GEF attributes great importance to the critical role local communities have to play in developing and implementing programmes.
Le FEM accorde une grande importance au rôle critique joué par les communautés locales dans l'élaboration et l'exécution des programmes.
Recognizes the role that non-governmental organizations play in developing and implementing strategies to assist Governments to integrate human rights education into all levels of education for children, youth and adults
Est consciente du rôle que les organisations non gouvernementales jouent dans l'élaboration et la mise en oeuvre de stratégies conçues pour aider les gouvernements à intégrer l'éducation aux droits de l'homme à tous les niveaux de l'enseignement destiné aux enfants, aux jeunes et aux adultes
The legal profession has a unique role to play in developing and implementing coordinated community responses to domestic violence.
The Commission should promote dialogue and exchange between Member States on the role that partnership structures can play in developing and implementing integrated and coordinated national strategies to combat poverty and social exclusion.
La Commission devrait promouvoir le dialogue et les échanges entre les États membres en ce qui concerne le rôle que les structures de partenariat peuvent jouer dans l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies intégrées et coordonnées de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale.
All principal organs of the United Nations, including subsidiary bodies such as the Human Rights Council, have a role to play in developing and implementing a more effective collective security system.
L'ensemble des organes principaux de l'ONU, y compris les organes subsidiaires comme le Conseil des droits de l'homme, sont tenus de concevoir et de mettre en place un système de sécurité collective plus efficace.
Mr Liikanen highlighted the role that the public sector must play in developing and implementing eSafety.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.