Meanwhile, I'm playing solitaire in the officer's lounge.
En attendant, je joue au solitaire dans le salon des officiers.
I think he's more used to playing solitaire.
Il a plus l'habitude de jouer au solitaire.
She's playing solitaire, with her memories.
Elle joue au solitaire avec ses souvenirs.
you'd better not be playing solitaire on that computer.
Tu ferais mieux d'arrêter de jouer au solitaire.
Local pirates are rather peaceful and used to idle away their time playing solitaire.
Les pirates locaux sont plutôt pacifiques et tuent le temps en jouant au solitaire.
No, I've been playing solitaire on the computer for the last hour.
Non, j'étais en train de jouer au solitaire, sur l'ordinateur ces dernières heures.
Well, I guess it's better than playing solitaire.
C'est toujours mieux que de jouer au solitaire!
He needlessly hurts the feelings of the local gentry, makes a big show of playing solitaire because that's more entertaining than dancing with them.
Il blesse inutilement la petite noblesse locale, fait tout un théâtre de jouer au Solitaire, parce que c'est tellement plus intéressant que de danser avec eux.
You were supposed to be playing solitaire.
Tu devais jouer au solitaire.
I was playing solitaire.
Je jouais au solitaire.
You're drinking sparkling water, munching on biscotti, and playing solitaire, Fi - I think you'll survive.
Tu bois de l'eau pétillante, déguste une biscotte, et joue au solitaire, Fi - Je pense que tu survivras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.