The studio is inviting fans to playtest a game so they can collect detailed feedback.
Le studio invite des fans à tester un jeu afin de recueillir leurs impressions détaillées.
She brought her friends together to playtest the rules of her science-fiction fictional universe.
Elle a réuni ses amis pour tester les règles de son univers fictif de science-fiction.
During the playtest, certain levels were identified as too challenging.
Pendant le test de jeu, certains niveaux ont été identifiés comme trop difficiles.
A thorough playtest can significantly enhance the quality of a game.
Un test de jeu approfondi peut considérablement améliorer la qualité d'un jeu.
Each playtest revealed new issues that needed to be addressed before launch.
Chaque test de jeu a révélé de nouveaux problèmes qui devaient être corrigés avant le lancement.
Feedback from the playtest helped the team prioritize additional features.
Les retours du test de jeu ont aidé l'équipe à prioriser des fonctionnalités supplémentaires.
A successful playtest can determine if a game is ready for release.
Un test de jeu réussi peut déterminer si un jeu est prêt à être lancé.
After the playtest, adjustments were made to improve the game experience.
Après le test de jeu, des ajustements ont été effectués pour améliorer l'expérience du jeu.
For his article, the journalist wants to playtest a role-playing game for at least three hours.
Pour son article, le journaliste veut tester un jeu de rôle pendant au moins trois heures.
The game is still under development but you are welcome to playtest the beta version.
Le jeu est toujours en développement mais je vous invite à tester la version beta.
I'm not sure players would like it, but I'd be happy to playtest it.
Je ne suis pas sûr que les joueurs apprécieraient, mais j'aimerais tester ça.
Though not absolutely required, it is good practice to share your game to playtest beforehand to ensure a smoother peer review process.
Bien que cela ne soit pas réellement obligatoire, il est préférable de faire tester votre jeu autour de vous afin de faciliter l'évaluation.
We'll use the buffer time to playtest and balance the game even more.
Nous utiliserons le temps en plus pour tester et encore plus équilibrer le jeu.