Vertaling van "please allow an additional" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez ajouter
il faut compter encore
Please allow an additional 30 minutes when planning your itinerary for the day, as waiting time for the elevators may increase the tour duration beyond the scheduled 90 minutes
Veuillez ajouter 30 min. à votre itinéraire pour la journée, car le temps d'attente pour les ascenseurs peut allonger le temps de la visite prévu pour 90 min
Please allow an additional 4 working days for International delivery.
Veuillez ajouter 4 jours ouvrés pour la livraison internationale.
For refunds, please allow an additional 2-4 days.
Pour les remboursements, il faut compter encore 2 à 4 jours.
For refunds, please allow an additional 7-10 business days to issue your credit and another 2-8 business days for your credit card company to post against your account.
Pour les remboursements, il faut compter encore 7 à 10 jours ouvrables pour émettre votre crédit et encore 2 à 8 jours ouvrables pour que le crédit apparaisse sur votre compte.
If the product does not reach your destination within the time limit, please allow an additional.
Si le produit n'atteint pas votre destination dans le délai imparti, veuillez en autoriser un autre.
Once the request has been approved please allow an additional 5-7 days for the funds to show in your account.
Une fois la demande approuvée, veuillez patienter 5 à 7 jours supplémentaires pour que les fonds apparaissent sur votre compte.
If you are checking an instrument into the hold, please allow an additional 15 minutes so that the item can be safely and securely handed over to the airport baggage team.
Si vous enregistrez un instrument en soute, prévoyez 15 minutes supplémentaires pour qu'il soit remis en toute sécurité au personnel en charge des bagages à l'aéroport.
Once creative has been tested and approved (if enhanced creative), please allow an additional 48 hours for trafficking preparations prior to the start of your campaign.
Une fois qu'un document créatif a été testé et approuvé (s'il s'agit de matériel créatif évolué), veuillez prévoir un délai additionnel de 48 heures pour les préparatifs de mise en trafic avant le début de votre campagne.
If you are checking in a large instrument, please allow an additional 15 minutes so that the item can be safely and securely handed over to the Baggage staff.
Si vous enregistrez un grand instrument, prévoyez 15 minutes supplémentaires pour qu'il soit fourni en toute sécurité au personnel en charge des bagages.
Note that during exceptionally busy periods (e.g. Christmas) or when the weather is particularly inclement please allow an additional day before raising a query.
Veuillez noter que, durant les périodes particulièrement chargées (par ex., à Noël) ou en cas de conditions météorologiques particulièrement défavorables, nous vous demandons de patienter un jour supplémentaire avant d'introduire une réclamation.
For Economy Shipping, please allow an additional 1 - 3 delivery days to urban locations and 4 - 6 days for remote locations.
Si vous optez pour une expédition Economy, prévoyez 1 à 3 jours de livraison supplémentaires pour les sites urbains et 4 à 6 jours pour les sites distants.
Please allow an additional 4 working days for international delivery.
Veuillez compter 4 jours ouvrés supplémentaires pour les commandes internationales.
Please allow an additional 20 minutes to complete check-in.
Veuillez prévoir un délai supplémentaire de 20 minutes pour l'enregistrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.