Vertaling van "please also provide statistical data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fournir également des données statistiques
Fournir également des statistiques
Donner également des statistiques
Veuillez également fournir des données statistiques
Please also provide statistical data on abortion rate, disaggregated by age groups.
Fournir également des données statistiques sur le taux d'avortement, ventilées par groupes d'âge.
Please also provide statistical data on the incidence of trafficking in women and children, updated since the consideration of the previous report.
Fournir également des données statistiques à jour sur l'évolution de la traite des femmes et des enfants depuis l'examen du précédent rapport.
Please also provide statistical data for the period 2006-2010 on the number of complaints received in the main psychiatric hospitals and the grounds on which these complaints were filed.
Fournir également des statistiques, pour la période 2006-2010, sur le nombre de plaintes reçues dans les principaux hôpitaux psychiatriques ainsi que sur les motifs de leur dépôt.
Please also provide statistical data on the number of women with disabilities who benefited from the establishment of a 10 per cent quota to integrate persons with disabilities into the civil service, according to their skills.
Fournir également des statistiques montrant le nombre de femmes handicapées qui ont bénéficié de l'instauration d'un quota de 10 % visant à intégrer les personnes handicapées dans la fonction publique, selon leurs compétences.
Please also provide statistical data for the last three years on the number of complaints received under existing mechanisms, the number of investigations, the number and severity of sentences or disciplinary sanctions imposed on perpetrators, and any compensation provided to victims.
Donner également des statistiques sur le nombre de plaintes reçues ces trois dernières années par les mécanismes existants, le nombre d'enquêtes menées, le nombre et la nature des peines ou des sanctions disciplinaires prononcées, et les réparations éventuellement accordées aux victimes.
Please also provide statistical data on the number of persons infected by HIV/AIDS and those that have died from HIV/AIDS related illnesses.
Donner également des statistiques indiquant le nombre de personnes infectées par le VIH/sida et le nombre de personnes décédées de maladies liées au VIH/sida.
Please also provide statistical data on these incidents, including the number of complaints of alleged harassment, their investigation and prosecution and the results of the proceedings.
Fournir également des données statistiques sur ces faits, notamment sur le nombre de plaintes pour harcèlement présumé, les enquêtes et poursuites auxquelles elles ont donné lieu et sur le résultat des procédures.
Please also provide statistical data on complaints, investigations, prosecutions, convictions and penalties imposed for acts of domestic violence, disaggregated by province, ethnicity and age.
Fournir également des données statistiques sur les plaintes déposées, les enquêtes menées, les poursuites engagées, les condamnations prononcées et les peines imposées pour des actes de violence familiale, ventilées par province, origine ethnique et âge.
Please also provide statistical data covering the years 2004 - 2008 on children victims of trafficking deported or repatriated from Slovenia disaggregated as explained above.
Fournir également des statistiques, ventilées comme ci-dessus, concernant les enfants victimes de la traite qui ont été expulsés ou rapatriés de Slovénie, pour la période 20042008.
Please also provide statistical data on the number of victims, perpetrators, convictions and the types of sanctions imposed.
Fournir également des données statistiques portant sur les victimes de tels actes, leurs auteurs, ainsi que les condamnations et les types de sanctions imposées.
Please also provide statistical data on evictions carried out during the last five years.
Fournir des statistiques sur les expulsions qui ont été menées pendant les cinq dernières années.
Please also provide statistical data on the number of children who have acquired citizenship under the new law.
Fournir des données statistiques sur le nombre d'enfants qui ont acquis la citoyenneté en vertu de la nouvelle loi.
Please also provide statistical data on services available, number of public officials and their grades, responsible for the implementation of measures and policies on equality, including at the regional level.
Veuillez également fournir des données statistiques sur les services disponibles, le nombre de fonctionnaires chargés de la promotion de l'égalité et leurs classes, y compris au niveau régional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.