Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

please help yourselves

Vertaling van "please help yourselves" in Frans

NEW

servez-vous

If you're hungry, please help yourselves from the buffet anytime.

Si vous avez faim, servez-vous au buffet à tout moment.

Before we begin, please help yourselves to the refreshments.

Avant de commencer, servez-vous des rafraîchissements.

There isn't much, but please help yourselves!

Il n'y en a pas beaucoup, mais servez-vous!

Please help yourselves to the tea and snacks in your rooms.

D'ici-là, prenez un thé et des biscuits dans vos chambres.

Yes it's like saying "Please help yourselves to as much of our technology as you like."

C'est comme les inviter à vous voler autant de techniques qu'ils le souhaitent.

Please help yourselves to refreshments and then we'll start.

Veuillez-vous servir des rafraîchissements, et ensuite nous commencerons.

Please help yourselves to drinks from the cooler in the corner of the room.

N'hésitez pas à vous servir des boissons dans la glacière au coin de la pièce.

Please help yourselves to a papaya paleta powdered in our house-roasted guajillo-cacao rub.

S'il vous plaît, servez-vous d'une paleta de papaye en poudre dans notre rub guajillo-cacao torréfié maison.

Please help yourselves to some food.

Venez chercher à manger.

We do have lunch now. I would encourage people and invite our witnesses to please help yourselves as quietly as you can and then just take your seats back.

Le déjeuner est arrivé. J'encourage les membres du comité et nos témoins à aller se servir aussi discrètement que possible et à regagner leurs sièges.