Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please note that although
Vertaling van "please note that although" in Frans
veuillez noter que bien que
veuillez noter que même si
Notez que même si
veuillez prendre note que même si
s'il vous plaît noter que même si
Veuillez noter que, bien que
Veuillez prendre note que bien que
S'il vous plaît noter que bien que
If installed outside, please note that although this driver is well protected, it should be installed vertically and sheltered from the elements in order to complete the waterproofing process.
Si installé à l'extérieur, veuillez noter que bien que le transfo est bien protégé, il doit être installé à la verticale et à l'abri des éléments afin de compléter le processus d'imperméabilité.
However, please note that although we have taken reasonable measures to protect your information, no websites, Internet transmissions, computer systems or wireless connections are absolutely secure.
Cependant, veuillez noter que bien que nous ayons pris des mesures raisonnables pour protéger vos informations, aucun site Web, transmission Internet, système informatique ou connexion sans fil n'est tout à fait sûr.
However, please note that although your Personal Information may be removed from our databases, Lyst will retain the anonymous information contained in the data you provided, and such information will continue to be used by us for statistical purpose.
Cependant, veuillez noter que même si vos Informations personnelles peuvent être supprimées de nos bases de données, Lyst conservera les informations anonymes figurant dans les données fournies par vos soins et que nous continuerons d'utiliser ces informations dans des buts statistiques.
Please note that although your tent may differ from the one shown here most tents follow the same basic steps.
Veuillez noter que même si votre tente peut être différente de celle utilisée ici, l'installation de la plupart des tentes comporte des étapes de base semblables.
However, please note that although we take reasonable steps to protect your information, no website, Internet transmission, computer system or wireless connection is completely secure. International Transfer of Data
Cependant, veuillez noter que bien que nous prenions des mesures raisonnables pour protéger vos informations, aucun site Web, transmission Internet, système informatique, ni connexion sans fil n'est complètement sécurisé(e).
Please note that although we do ship worldwide, some orders are subject to additional customs inspections or duties upon delivery.
Veuillez noter que même si nous livrons dans le monde entier, certaines commandes sont soumises à des inspections douanières supplémentaires ou à des droits lors de la livraison.
Please note that although this video correctly reflects the main points on lodging an application, some information needs to be updated according to the latest reference documents.
Veuillez noter que bien que cette vidéo reflète correctement les points essentiels concernant l'introduction de la requête, certaines informations doivent être mises à jour conformément aux derniers documents de référence.
Please note that although we are anxious to provide you with quality service, we do not refund the cost of return.
Veuillez noter que bien que nous soyons soucieux de vous fournir un service de qualité, nous ne remboursons pas les frais de retour.
Please note that although approval may be complete, biospecimens cannot be shipped to the laboratory until the security clearance of the facility and personnel has been completed.
Veuillez noter que même si l'approbation est donnée, les échantillons biologiques ne peuvent être expédiés au laboratoire tant que la vérification de sécurité des installations et du personnel n'a pas été effectuée.
Please note that although every effort has been made to ascertain the accuracy of the results, there may be some exceptional cases concerning the determination of competence that are not necessarily covered.
Veuillez noter que même si tous les efforts ont été mobilisés afin de garantir l'exactitude des résultats, il est possible que certains cas exceptionnels de détermination de la juridiction compétente ne soient pas couverts.
Please note that although we believe the residence is a safe place, we always recommend that children take extra caution about their valuables and never leave them unattended.
Veuillez noter que bien que nous nous assurons que la résidence est un endroit sûr, nous recommandons toujours aux enfants de prendre des précautions supplémentaires avec leurs objets de valeur et de ne jamais les laisser sans surveillance.
Please note that although this method has been developed to work with an assistant, I wanted to give you, at the end of the manual, a clever alternative that will allow you to achieve the same effect without any external help.
Veuillez noter que bien que cette méthode ait été développée pour fonctionner avec un assistant, j'ai tenu à vous procurer, à la fin du manuel, une astucieuse alternative qui vous permettra de réaliser le même effet sans aucune aide extérieure.
Please note that although we work hard to protect security of our products and websites, the confidentiality of any communication or material sent to or from our products and websites cannot be guaranteed.
Veuillez noter que bien que nous travaillions dur pour protéger la sécurité de nos produits et sites web, la confidentialité de toute communication ou matériel envoyé vers ou à partir de nos produits et sites web ne peut être garantie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 88 ms.
