Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please note that article
Vertaling van "please note that article" in Frans
veuillez noter que l'article
If the planned measure includes other eligible expenses, please note that Article 16(1) of Regulation (EC) No 1857/2006 only allows this aid to cover the eligible expenses listed above.
Si la mesure prévue inclut d'autres dépenses éligibles, veuillez noter que l'article 16, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1857/2006 autorise uniquement les dépenses éligibles énumérées ci-dessus.
If the eligible expenses also cover other items, please note that Article 13 of Regulation (EC) No 1857/2006 authorises only the eligible expenses indicated.
Si les dépenses éligibles couvrent d'autres postes, veuillez noter que l'article 13 du règlement (CE) no 1857/2006 n'autorise que les dépenses éligibles indiquées.
Please note that Article 101 is included in the 2011 Intellectual Property Law to clarify how copyright relates to traditional works such as folk tales and folk dances, not to carve out a separate type of protection.
Veuillez noter que l'article 101 a été inclus dans la Loi de 2011 sur la propriété intellectuelle pour préciser la relation entre le droit d'auteur et les œuvres traditionnelles comme les légendes populaires et les danses folkloriques, et non pour créer un type de protection séparée.
Please note that article content will continue to grow and evolve over time.
Veuillez prendre note que le contenu des articles continuera de croître et d'évoluer au fil du temps.
Please note that Article 12, option 2, has no corresponding annex.
Veuillez noter que l'option 2 de l'article 12 ne possède pas d'annexe correspondante.
Please note that article 29 of CPC provides for compulsory medical treatment of the accused.
Il y a lieu de noter que l'article 29 du Code de procédure pénale prévoit que les soins médicaux aux prévenus sont obligatoires.
Please note that Article 4(1b) of Law No 21/2001 makes explicit reference to Articles 14 and 15 and thus to all the conditions set out previously and laid down therein
Il convient de préciser que l'article 4, paragraphe 1 ter, de la loi no 21/2001 se réfère spécifiquement aux articles 14 et 15 et partant, implicitement à toutes les conditions susmentionnées qui y sont prévues
Please note that Article 7 of the CVA requires the value to be determined on the basis of data available in the country of importation and consistent with the Agreement and of Article VII of the GATT 1994.
Conformément à l'article 7 de l'Accord sur l'évaluation en douane, la valeur doit être déterminée sur la base des données disponibles dans les pays d'importation, conformément à l'Accord et à l'article VII du GATT de 1994.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
