Examples with "please note that certain information" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please note that certain information is mandatory and necessary to process your application.
Veuillez noter que certains renseignements sont obligatoires et nécessaires au traitement de votre démarche.
However, please note that certain information, particularly in the financial field, may have become obsolete.
Vous pouvez dès maintenant consulter les dernières éditions en prenant note toutefois que certaines informations, particulièrement du domaine financier, pourraient être devenues obsolètes.
Please note that certain information could be retained for longer periods of time if we have continuing obligations to you or if required due to a legal obligation.
Veuillez noter que certains renseignements pourraient être conservés plus longtemps si nous avons des obligations continues envers vous ou si une obligation légale l'exige.
However, please note that certain information is strictly necessary in order to fulfil the purposes defined in this Statement and may also be required by law.
Cependant, veuillez noter que certaines informations sont strictement nécessaires pour satisfaire aux objectifs définis dans la présente charge de confidentialité et peuvent également être exigées par la Loi.
Please note that certain information, such as your name and state of residence, and a link to any website URL you provide may be publicly displayed on the Site along with your User Content.
Veuillez noter que certains renseignements, comme votre nom et votre province de résidence, et un lien vers tout site Web que vous fournissez, peuvent être diffusés publiquement sur le Site Web avec le Contenu de l'utilisateur que vous publiez.
Andere resultaten
Please note that we may be required by law to retain certain information.
Veuillez noter que la loi peut nous demander de conserver certaines informations.
Please note that access to certain information is restricted to logged-in members.
L'accès à certaines informations est restreinte aux membres enregistrés.
Please note that certain types of travel-related information may not be listed.
Veuillez noter que certains types d'informations liées aux voyages peuvent ne pas être répertoriés.
Please note that we may be required to retain certain information by law.
Notez que nous pourrions être obligés de conserver certaines informations conformément aux lois applicables.
Please note that this information is required for certain features of our Services.
Veuillez noter que ces renseignements sont requis pour accéder à certaines fonctionnalités de nos Services.
Information Please note that certain activities and equipment are currently reduced or unavailable.
Information S'il vous plaît noter que certains activités et équipements sont actuellement réduits ou indisponibles.
Please note that the ability to collect certain personal information is controlled by your device.
Veuillez noter que la cueillette de certains renseignements personnels est contrôlée par votre appareil.
Please note that all comments are made public, and require certain personal information to be included.
Veuillez prendre note que tous les commentaires soumis et incluant certaines informations personnelles de votre part seront nécessaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.