Vertaling van "please note that this section" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez noter que cette section
Veuillez noter que cette partie
Please note that this section of the report will need updating when the amendments are enacted.
Veuillez noter que cette section du rapport devra être actualisée lorsque les modifications auront été adoptées.
Please note that this section has moved and can now be found under our main domain, here.
Veuillez noter que cette section a changé d'adresse et se trouve maintenant sous notre domaine principale, ici.
Please note that this section relates to the monitoring of the environmental effects of GMO uses other than cultivation.
Veuillez noter que cette partie concerne la surveillance des effets environnementaux des OGM utilisés à d'autres fins que la culture.
Please note that this section of the site is archived, as a reference, since February 2008.
Veuillez noter que cette partie du site est archivée, à titre de référence, depuis Février 2008.
Please note that this section is under construction and not yet online
Veuillez noter que cette section est en construction et n'est pas encore en ligne
Please note that this section is designed to provide a description of the employee's work environment, and the day to day physical and cognitive capacities required to perform the employee's duties.
Veuillez noter que cette section vise à fournir une description de l'environnement de travail de l'employé et des capacités physiques et cognitives qu'il doit posséder au quotidien pour s'acquitter de ses fonctions.
Please note that this section of the website is for CRKN members only and contains information on licensing.
Veuillez noter que cette section du site web sur les licences est réservée aux membres de notre organisation.
Please note that this section is not a full translation of the Bloc Québécois Web site.
Veuillez noter que cette section n'est pas une traduction intégrale du site web du Bloc québécois.
Please note that this section must be completed jointly by all institutions participating in the Partnership and must be identical in each copy submitted to each National Agency.
Veuillez noter que cette section doit être complétée conjointement par tous les organismes participant au Partenariat et doit être identique dans chaque copie soumise à chaque Agence Nationale.
Please note that this section is mandatory only for those institutions which apply for the Extended Erasmus University Charter (E2) that includes student placements.
Veuillez noter que cette section n'est obligatoire que pour les établissements qui sollicitent la Charte universitaire Erasmus étendue (E2), qui inclut les stages d'étudiants.
Please note that this Section does NOT relate to the processing of User Data, which is regulated by Section 3 below and Annex 1 hereto.
Veuillez noter que cette section ne concerne PAS le traitement des Données Utilisateur, qui est réglementé par la Section 3 ci-dessous et l'Annexe 1 ci-dessous.
Introductory note: please note that this section deals with findings relating to the gap analysis of the UN's current oversight practices with the Good Governance and Oversight Principles.
Note liminaire : il convient de noter que la présente section contient les conclusions ayant trait à l'analyse des lacunes des pratiques actuellement suivies aux Nations Unies en matière de contrôle au regard des principes de bonne gouvernance et de contrôle.
Please note that this section describes the baseline packages that we offer.
Cette section décrit les packs de base que nous proposons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.