Vertaling van "please note that when using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez noter que lorsque vous utilisez
Veuillez noter que lors de l'utilisation
We will not charge your preferred payment method until we dispatch your order, although please note that when using a debit/credit card we will place an authorisation hold on your card at the time of your order to cover the cost of your order.
Nous ne chargerons pas votre méthode de paiement choisie avant l'expédition de votre commande, mais notez bien que lorsque vous utilisez une carte de crédit ou de débit nous plaçons le paiement en statut de pré-autorisation au moment de votre commande.
In addition, please note that when using the AC Adapter, we recommend plugging it into an outlet that is not controlled by an ON/OFF switch.
Veuillez noter qu'en cas d'utilisation d'un adaptateur CA, nous recommandons de ne pas le brancher dans une prise connectée à un interrupteur.
Please note that when using the spread, water formation might occur.
Veuillez noter que lors de l'utilisation de la préparation, la formation d'eau peut se produire.
Please note that when using the alt attribute, the aim is to provide an alternative description of the picture.
Veuillez noter que l'utilisation de l'attribut alt vise à offrir une description de remplacement pour l'image.
Please note that when using our product that the water from wet hands is blown off into the sink.
Veuillez noter que, lors de l'utilisation de notre produit, l'eau des mains mouillées est projetée vers l'évier.
Please note that when using this adapter, all camera functions must be used manually, as this accessory does not have connection pins to be able to use the automatic options.
Veuillez noter que lorsque vous utilisez cet adaptateur, toutes les fonctions de la caméra doivent être utilisées manuellement, car cet accessoire ne possède pas de broches de connexion pour pouvoir utiliser les options automatiques.
Please note that when using online payment systems, the data privacy provisions of the respective provider of the online payment system additionally apply.
Veuillez noter que dans le cadre de l'utilisation d'un système de paiement en ligne, la politique de confidentialité du fournisseur du système en question s'applique en plus.
Please note that when using this spit that the forces at the lower end of the tube or mast can be very high. This can damage the tubing.
Veuillez noter que lors du montage de l'antenne, les forces de flexion subies par la base du mât ou du tube sont importantes, ce qui peut l'endommager.
Please note that when using an MHL connection the actual format will also depend on the specifications of your smartphone
Notez que lors de l'utilisation d'une connexion MHL, le format dépend également des spécifications de votre smartphone.
Please note that when using your credit card on board the ship, your account will be debited in NOK.
Notez que lorsque vous utilisez votre carte de crédit sur le bateau, votre compte est débité en NOK.
Please note that when using links to other websites provided on this site you will be leaving this website.
En utilisant des liens sur le présent site Internet, n'oubliez pas que vous quittez ce site.
Please note that when using a public domain Site (internet site), data are transported over an open network which is accessible to third parties.
Veuillez noter que, lorsque vous utilisez un site du domaine public (site Internet), les données passent par un réseau ouvert accessible aux tiers.
Please note that when using Skipr, your data is automatically transferred from Skipr to the providers whose services you used.
Veuillez noter que lorsque vous utilisez Skipr, vos données sont automatiquement transférées aux fournisseurs dont les services ont été utilisés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.