We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you experience issues with our color tool, please refresh your page and try again
Si vous rencontrez des problèmes avec notre outil de couleur, veuillez actualiser votre page et réessayer
If the buttons are not showing the upcoming Sunday, please refresh your browser.
Si les boutons n'affichent pas le dimanche à venir, veuillez rafraîchir votre browser.
Account Settings ID [accountid] is out of range, please refresh the list and try again.
L'ID des paramètres de compte de courriel [accountid] ne correspond pas à la plage prévue. Veuillez actualiser la liste et essayer de nouveau.
If reCAPTCHA does not appear, please refresh your page and resend your message.
Si le reCAPTCHA n'apparaît pas, veuillez actualiser votre page et renvoyer votre message.
After the software has been updated, please refresh the Internet content in order to receive the BRAVIA Internet Video services, by pressing the HOME button from the remote control and selecting Settings > Network > Refresh Internet Content.
Une fois le logiciel mis à jour, veuillez actualiser le contenu Internet afin de recevoir les services vidéo Internet BRAVIA en appuyant sur le bouton HOME (Accueil) de la télécommande et en sélectionnant Paramètres > Réseau > Actualiser le contenu Internet.
Please refresh the implant area after the sauna.
Veuillez rafraîchir la zone implantée après le sauna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.