Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please restate
Vertaling van "please restate" in Frans
Veuillez reformuler
Veuillez répéter
Whose shadow is that? - Please restate question.
D'où vient cette ombre? - Veuillez reformuler la question.
Please restate the question.
Veuillez reformuler la question.
Please restate your command.
Veuillez répéter la demande.
Please restate your amendment, Senator Stollery.
Veuillez répéter votre amendement, sénateur Stollery.
Please restate for specificity.
Veuillez reformuler pour spécificité.
Could you please restate that in a different way for better understanding?
Pourriez-vous reformuler cela d'une manière différente pour une meilleure compréhension ?
Could you please restate those points from your notes, to go back into the Hansard, for people who are watching?
Auriez-vous l'obligeance de répéter ces points tirés de vos notes pour les gens qui nous regardent, afin qu'ils soient consignés dans le hansard?
Algeria has made a proposal in that connection. Would the delegation please restate it?
L'Algérie a fait une proposition dans ce contexte, et j'invite la délégation à nous redonner lecture de sa proposition.
Then I would only comment on that Dr. Ritter said oestrogens are weak carcinogens - that is the statement I heard - weak genotoxic, could you please restate?
J'aimerais alors juste commenter ce que M. Ritter a dit à propos des oestrogènes et du fait qu'ils étaient des cancérogènes faibles - c'est la déclaration que j'ai entendue - des génotoxiques faibles. Pouvez-vous, je vous prie, refaire cette déclaration?
It is better that you wait and see it. Q. Would you please restate the information concerning the span of months during which we may expect the Miracle?
Il est préférable que vous attendiez de le voir. Q. Voulez-vous nous redire quels sont les mois durant lesquels nous pouvons attendre le Miracle ?
Mr Cox, please restate your proposal as the deadlines in Rule 115 must be respected.
(Protestations dans l'hémicycle) Monsieur Cox, reformulez votre proposition, parce qu'il faut que les délais de l'article 115 soient respectés.
Could you please restate what we're voting on, so that we all know?
Pouvez-vous, s'il vous plaît, nous dire de nouveau sur quoi nous allons voter, de sorte que nous le sachions tous?
Mr. Mikoch-Gerke, please restate your response, if you could.
Monsieur Mikoch-Gerke, veuillez s'il vous plaît reprendre votre réponse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor please restate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
