Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please send it back
Examples with "please send it back" and their translation in Frans
Please send it back to the agency together with the prepayment indicated on the contract.
Vous devrez le lui renvoyer, accompagné du prépaiement indiqué sur le contrat.
If you do get a different item from the one you requested, please send it back.
Si vous obtenez un objet différent de celui de votre demande, merci de nous le renvoyer.
If it has been damaged, please send it back to us so that we can repair, recondition or recycle it.
Si elle est abimée, veuillez-nous la renvoyer afin que nous puissions la réparer, la reconditionner ou la recycler.
If the robot suffers serious damage, needs to return to factory for maintenance, please send it back to us, which has to be well packed to prevent damage in transportation.
Si le robot est sérieusement endommagé et doit être renvoyé à l'usine pour maintenance, merci de nous le renvoyer, lequel devra être bien emballé pour éviter tout endommagement pendant le transport.
Please send it back by air cargo, I'm waiting!
Prière de livrer par fret aérien !
Please send it back to us as soon as possible so we can tailor the plan for you.
Merci de nous le renvoyer le plus rapidement possible afin que nous puissions adapter le programme selon vos besoins.
Please send it back to [email protected].
Veuillez le renvoyer à [email protected].
Cushioned If you need to return any item to us, please send it back to us within 14 days of receipt of the order (unless faulty).
Si vous souhaitez nous retourner un article, vous pouvez le faire dans un délai maximum de 14 jours après réception de la commande (sauf articles défectueux).
It does not at all stand in for the placement test or the entrance examination you may have to sit once you arrive at the CLA. Please send it back to us together with your registration form.
Elle ne remplace pas le test de niveau ou l'examen d'entrée que vous aurez éventuellement à passer lors de votre arrivée. Nous vous remercions de nous la retourner en même temps que votre bulletin d'inscription. Test de niveau
If you have a scratch on your Ayotte drum shell that you would like repaired, please send it back to us so that our craftsmen can make the necessary repairs.
S'il y a une éraflure sur l'un de vos fûts AYOTTE et que vous désirez la faire réparer, veuillez nous l'envoyer pour que nos artisans puissent y faire les réparations nécessaires.
After packing your return with the return number visible, please send it back to us via Canada Post.
Emballez votre retour avec le numéro bien lisible, puis renvoyez-nous-le, s'il vous plaît par Poste Canada.
If you want to return RollerMouse, please send it back to the dealer.
Si vous voulez retourner la RollerMouse, veuillez la renvoyer au vendeur.
I'm sending you a device. Please send it back to me with the photographs via Marguerite Castel.
Je t'envoie un appareil que tu voudras bien me renvoyer avec les photographies, par Marguerite Castel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 76902. Exact: 15. Verstreken tijd: 455 ms.
