The following table shows the list of ports different Plesk services require to operate.
Le tableau suivant affiche la liste des ports requis pour le fonctionnement des différents services Plesk.
The following is a list of ports and protocols used by Plesk services.
Voici une liste des ports et protocoles utilisés par les services de Plesk.
Leave this option selected if you wish the component to monitor all the Plesk services that you start.
Ne décochez pas cette option si vous souhaitez que le composant surveille tous les services de Plesk que vous démarrez.
When creating custom rules, be careful not to block connections to ports used by Plesk services by mistake.
Lorsque vous créez des règles personnalisées, veillez à ne pas bloquer par inadvertance des ports utilisés par les services Plesk.
Clear this checkbox, if you are going to shut down some of the Plesk services and you do not want the component to bring them up automatically or bother you with any alert messages.
Décochez cette case si vous allez arrêter certains services Plesk et si vous ne voulez pas que le composant les réactive automatiquement ou affiche des messages d'alerte intempestifs. Intervalle de vérification.
Access to Plesk interface and Plesk services using ports not listed in the table above is blocked.
L'accès à l'interface Plesk et aux services Plesk à l'aide de ports ne figurant pas dans le tableau ci-dessous est bloqué.
The Plesk self-repair functionality enables you to automatically diagnose and resolve issues with Plesk and Plesk services.
L'utilitaire de réparation de Plesk permet de diagnostiquer et de résoudre automatiquement des problèmes avec Plesk et les services de Plesk.
Note: Plesk services (for example, Webmail) continue working using Apache and are not affected by switching to nginx-only hosting.
Note: les services de Plesk (par exemple, la messagerie Web) continuent de fonctionner à l'aide d'Apache et ne sont pas affectés par le passage à l'hébergement uniquement avec Nginx.
To allow access to Plesk interface and one or more blocked Plesk services, you need to open the corresponding ports in the Amazon Lightsail Firewall.
Pour autoriser l'accès à l'interface Plesk et à un ou plusieurs services Plesk bloqués, vous devez ouvrir les ports correspondants dans le pare-feu Amazon Lightsail.
For example, if an app installation affects some Plesk services, it may require an administrator password.
Par exemple, si l'installation d'une application affecte certains services de Parallels Plesk, elle peut requérir un mot de passe administrateur.
Use the plesk repair installation command if you are experiencing issues with Plesk itself, and not with one of the Plesk services.
Utilisez la commande plesk repair installation si vous rencontrez des problèmes avec Plesk et non avec ses services.
Rules are narrower in scope and govern incoming connections to individual Plesk services, such as SMTP or MySQL.
Les règles sont plus précises et gouvernent les connexions entrantes vers des services individuels de Plesk, comme SMTP ou MySQL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.