Vertaling van "plexopathy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Focal hyporeflexia suggests a peripheral neuropathy, plexopathy, or radiculopathy.
Une hyporéflexie focale suggère une neuropathie périphérique, une plexopathie ou une radiculopathie.
There is no cure for brachial plexopathy.
Il n'existe aucun remède contre la plexopathie brachiale.
A neurologist who was consulted diagnosed a profound brachial plexopathy secondary to soft tissue swelling.
Un neurologue consultant diagnostique une plexopathie brachiale profonde secondaire à l'œdème des tissus mous.
Suspect a plexopathy if pain or peripheral neurologic deficits do not correspond to a nerve root or peripheral nerve distribution.
Suspecter une plexopathie si la douleur ou les déficits périphérique neurologiques ne correspondent pas à une racine nerveuse ou à la distribution d'un nerf périphérique.
The pain is much less common, and should suggest an associated plexopathy or post-radiation or by tumor invasion, toxic neuropathy, deep vein thrombosis, a condition of the shoulder (with limited mobility) or a syndrome carpal tunnel.
La douleur est beaucoup moins fréquente, et doit faire évoquer une plexopathie associée soit post-radique soit par envahissement tumoral, une neuropathie toxique, une thrombose veineuse profonde, une pathologie de l'épaule (avec une limitation de la mobilité) ou un syndrome du canal carpien.
It is important to rule out other causes of nerve compression such as brachial plexopathy, thoracic outlet syndrome, peripheral compressive neuropathies i.e. carpal tunnel syndrome or neurologic conditions such as diabetic neuropathy.
Il est important d'écarter les autres causes possibles de compression nerveuse comme la plexopathie brachiale, le syndrome de la traversée thoracobrachiale, les neuropathies compressives périphériques (comme le syndrome du canal carpien) ou les troubles neurologiques (par exemple, la neuropathie diabétique).
Single extremity with more than one nerve or nerve root affected: Plexus lesion (plexopathy)
Un seul membre avec plus d'un nerf ou d'une racine nerveuse touchés: lésion du plexus (plexopathie)
Charlotte lives with a condition called radiation-induced brachial plexopathy.
Charlotte vit avec une maladie appelée plexopathie brachiale induite par la radiothérapie.
A female patient developed brachial plexopathy two days after injection of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex for the treatment of cervical dystonia, with recovery after five months.
Une patiente a développé une plexopathie brachiale deux jours après l'injection d'une préparation conventionnelle de complexes de toxine botulinique de type A pour le traitement d'une dystonie cervicale, avec régression complète au bout de cinq mois.
or lumbar plexopathy, HIV neuropathy, chemotherapy-induced neuropathy
ou une plexopathie lombaire, une neuropathie liée au VIH, une neuropathie induite par une chimiothérapie
If lymph nodes are being treated simultaneously, additional risks include lymphedema and brachial plexopathy (damage to the nerves which is extremely rare).
Si la radiothérapie vise également à traiter les ganglions lymphatiques, elle peut entraîner des risques additionnels de lymphœdème et de plexopathie brachiale (lésions nerveuses extrêmement rares).
A female patient developed brachial plexopathy two days after injection of a conventional preparation containing the Botulinum toxin type A complex for the treatment of cervical dystonia, with recovery after five months.
Une patiente a développé une plexopathie brachiale deux jours après l'injection d'une préparation conventionnelle de complexes de toxine botulinique de type A pour le traitement d'une dystonie cervicale, avec régression complète au bout de cinq mois.