Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plot to another
Vertaling van "plot to another" in Frans
parcelle à l'autre
parcelle à une autre
The grapes continue to ripen and at this stage there are disparities from one plot to another.
Le raisin continue sa maturation et à ce stade, on observe des disparités d'une parcelle à l'autre.
All too often, in traditional wineries crops are disproportionate from one plot to another.
Et trop souvent, dans les caves classiques, les cultures sont inégales d'une parcelle à l'autre.
Then navigate from one plot to another by clicking on the bottle of your choice.
Ensuite, naviguez d'une parcelle à une autre en cliquant sur la bouteille de votre choix.
These operations contributed to similar yields from one plot to another and an even distribution of bunches.
Ces opérations ont permis d'avoir une récolte très régulière d'une parcelle à une autre et une parfaite répartition des grappes.
The density and diversity of aphids are different from one plot to another depending on climatic factors and the availability of plant resources.
La densité et la diversité aphidiennes sont différentes d'une parcelle à une autre en fonction des facteurs climatiques et de la disponibilité des ressources végétales.
Then, in the clear blue sky of some winter mornings, you will see a trail of smoke rising straight up, like smoke signals from one plot to another.
On voit alors s'élever, tout droit dans le ciel pur de quelques matinées d'hiver, des colonnes de fumée qui ont l'air de se répondre d'une parcelle à l'autre.
The indicated needs are theoretical, the actual needs may vary from one plot to another, from one season to another etc...
Les besoins indiqués sont théoriques, les besoins réels pourront varier d'une parcelle à l'autre, d'une saison sur l'autre...
And to pollinate, it's necessary to move beehives from one plot to another, from one farm to another, or from one region to another.
Et pour polliniser, il faut déplacer les ruches d'une parcelle à l'autre, d'une ferme à l'autre, ou d'une région à l'autre.
On the way we talked about the surrounding terroir and the different soil, vegetation and methods used from one plot to another, notably the differences between organic and conventional farming.
En marchant vers les vignes on a pu parler un peu plus de terroir et des différences de sol, de végétation et de méthodes culturales d'une parcelle à l'autre, notamment en agriculture biologique ou en agriculture conventionnelle.
Altitude varies considerably from one plot to another (150 to 300 metres), which means that the harvest can be spread out; the grapes are picked at peak ripeness and in less of a hurry.
L'altitude d'une parcelle à l'autre, varie de façon importante (150 à 300 mètres), ce qui permet d'étaler les vendanges et ainsi cueillir les raisins à bonne maturité, plus aisément et sans précipitation.
Set to work/transport position without getting down from the tractor to simplify the move from one plot to another.
La mise en position de travail/transport est réalisée sans descendre du tracteur, facilitant de ce fait le passage d'une parcelle à l'autre.
I often have to cross a road to go from one plot to another and the road must not be scrapped.
J'ai souvent été confronté au fait de devoir traverser la route lorsque je passe d'une parcelle à une autre. Il ne faut pas la gratter.
The vine grows vey early, but wrong, it floundering because too much water in the soil, the grapes come numerous and strong, but unevenly from one plot to another, will bloom early and very fast early June.
La vigne pousse très tôt, mais mal, elle végète, car trop d'eau dans le sol, les raisins sortent nombreux et forts, mais de manière inégale d'une parcelle à l'autre, la floraison sera précoce et très rapide début juin.
Synoniemen voor plot to another in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 62 ms.
