a plotting device includes a plotting head for forming a plotting point on a substrate
un dispositif de traçage qui inclut une tête traçante pour former un point de tracé sur un substrat
The plotting head is moved relatively against the substrate and the plotting head plots an image on the substrate according to the movement.
La tête traçante est déplacée relativement contre le substrat et la tête traçante trace une image sur le substrat en fonction du mouvement.
A plotting component includes a stage and a plotting head.
A moving component relatively moves the stage and the plotting head.
Un composant de déplacement déplace l'étage et la tête de traçage de manière relative.
The plotting head performs plotting on a recording medium supported by the stage.
La tête de traçage réalise un tracé sur un support d'enregistrement soutenu par l'étage.
A position detection component detects the relative position of the stage and the plotting head.
Un composant de détection de position détecte la position relative de l'étage et de la tête de traçage.
the plotting device detects a positional difference amount between the stage and the plotting head in real time and extracts a predetermined number of data pieces counted from an extraction position predetermined for each of the plotting elements from the image data
le dispositif détecte une grandeur de différence de position entre la platine et la tête de traçage en temps réel et extrait un nombre préétabli d'éléments de données compté à partir d'une position d'extraction prédéterminée pour chaque élément de traçage des données d'image
A relative positional difference between the substrate and the plotting head during plotting of an image is acquired and according to the acquired positional difference, the plotting point formation position by the plotting head is corrected.
Une différence de position relative entre le substrat et la tête traçante au cours du tracé d'une image est acquise et selon la différence de position acquise, la position de formation des points de tracé par la tête traçante est corrigée.