Vertaling van "plowing back" in Frans
We've done over $100 million, for example, of plowing back into new projects because the original projects were done and ahead of schedule.
Ainsi, nous avons réinjecté 100 millions de dollars dans de nouveaux projets, grâce à la complétion plus rapide que prévue des projets initiaux.
Algeria requires a "plowing back of profits" inside the country to restrict capital flights.
L'Algérie exige que les bénéfices soient « réinvestis » dans le pays pour limiter la fuite des capitaux.
The Harbor Authority will use the deep ones, eventually introitati, plowing back them in the territory for the benefit of the port and, therefore, of the city of Villa San Giovanni .
L'Autorité Portuaire utilisera les fonds, éventuellement introitati, en les réinvestissant dans le territoire au bénéfice du port et, donc, de la ville de Villa San Giovanni.
Andere resultaten
We voted in favor of plowing the energy savings back into insulating the buildings.
Nous avons voté en faveur du réinvestissement des économies d'énergie dans l'isolation des bâtiments.
Meanwhile in the vineyard, it is back to plowing time.
À la vigne, c'est aussi le temps du labour.
The time of spiritual plowing is back.
Le temps des charrues spirituelles est de retour.
Plowing its profits back into the business allowed the company to completely modernize its machinery.
Le réinvestissement de ses bénéfices a permis à l'entreprise de moderniser entièrement ses machines.
Plowing the profits back into the business allowed the small bakery to buy a new, modern oven.
Le réinvestissement des bénéfices a permis à la petite boulangerie d'acheter un nouveau four moderne.
The CCTV footage clearly shows the ram-raid car plowing into the back wall of the store.
Les images de vidéosurveillance montrent clairement la voiture-bélier fonçant dans le mur arrière du magasin.
By plowing profits back into their own businesses, co-ops can operate on narrower margins.
En retournant les profits dans leurs propres entreprises, les coopératives peuvent fonctionner avec des marges plus minces.
and you're out there plowing the back 40 with Reba!
et tu pars labourer les champs avec Reba !
The growth of sugarcane and plowing of the detritus back into the ground helps the land to recover.
La culture de la canne à sucre et le labourage des résidus dans le sol aident la terre à se rétablir.