Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ploy to make
Vertaling van "ploy to make" in Frans
stratagème pour faire
stratagème pour que
If all of this was a ploy to make people believe in their relationship, it makes sense that they'd hire paparazzi to chart the journey.
Si tout ceci est un stratagème pour faire croire aux gens qu'ils sont amoureux, ce serait logique qu'ils louent les services d'un paparazzi pour suivre leur voyage.
Is this some kind of ploy to make me stay on this date?
Est-ce que c'est une sorte de stratagème pour que je reste?
Come on, Bon-Bon, you know everything I've said was just a ploy to make you wake up, right?
Aller, Bon-Bon, tu sais que tout ce que j'ai dit n'était qu'un stratagème pour que tu te réveilles?
His compliment was just a ploy to make everyone forget how often he's late.
Son compliment n'était qu'un détour destiné à faire oublier son retard répété.
They used a sneaky ploy to make their opponents believe they were losing.
Ils ont utilisé une ruse sournoise pour faire croire à leurs adversaires qu'ils perdaient.
I think it's a ploy to make me stay home.
Que tu fais tout pour m'empêcher de partir.
No, it's not a ploy to make your buy more toothbrushes.
Non, ce n'est pas un complot pour vous forcer à acheter plus de brosses à dents.
It's clearly a political ploy to make the news.
C'est une manœuvre politique, on le comprend, dans le but de faire les nouvelles.
The whole point of it was a publicity ploy to make people aware of it.
En fait, c'était un coup de pub pour que les gens le connaissent.
She resorted to a ploy to make it seem like she was still working at that company.
Elle a eu recours à un artifice pour faire croire qu'elle travaillait encore dans cette entreprise.
It is an insincere ploy to make that kind of future commitment when a future government cannot be held to them.
C'est un stratagème tenant de la mauvaise foi que de prendre ce genre d'engagement, auquel un futur gouvernement ne peut être tenu.
Facebook will ask you to enter your password, and will then show you some pictures of friends and relatives as a ploy to make you change your mind.
Facebook va vous demander de saisir votre mot de passe et vous montrera quelques photos d'amis et de proches en guise de subterfuge pour vous faire changer d'avis.
The presence of 3 cameras can seem like a marketing ploy to make users think, "I have the most sensors", but they really do make a difference.
La présence de 3 appareils photo peut passer pour une mode marketing du type "c'est moi qui ai le plus de capteurs", mais elles permettent de faire une différence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ploy to make in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
