Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plug away
Definitie
Vertaling van "plug away" in Frans
Definitie
acharnait
To master the guitar, they needed to plug away and practice every single day.
Pour maîtriser la guitare, ils devaient persévérer et pratiquer chaque jour.
With a clear plan, they could plug away and successfully finish the renovation project.
Avec un plan clair, ils pouvaient persévérer et terminer avec succès le projet de rénovation.
They are about forcing workers to plug away for two more long years before qualifying for the program they rely on to be able to retire.
En fait, les changements prévus forcent les travailleurs à bosser deux longues années de plus pour être admissibles au programme sur lequel ils comptent pour pouvoir prendre leur retraite.
He knew he had to plug away if he wanted to finish the marathon.
Il savait qu'il devait persévérer s'il voulait terminer le marathon.
She encouraged her friends to plug away in their studies, reminding them of their goals.
Elle encourageait ses amis à persévérer dans leurs études, leur rappelant leurs objectifs.
When the weather turned bad, the volunteers continued to plug away for those in need.
Lorsque le temps s'est gâté, les bénévoles ont continué à persévérer pour ceux dans le besoin.
Knowing it would take time, he decided to plug away at fixing the old car.
Sachant que cela prendrait du temps, il a décidé de persévérer à réparer la vieille voiture.
As deadlines approached, the team must plug away to meet their goals and avoid delays.
À l'approche des délais, l'équipe doit persévérer pour atteindre ses objectifs et éviter les retards.
When the first draft was rejected, she chose to plug away and improve her writing.
Quand le premier brouillon a été rejeté, elle a choisi de persévérer et d'améliorer son écriture.
Feeling overwhelmed, he still chose to plug away, tackling one assignment at a time.
Se sentant débordé, il a quand même choisi de persévérer, s'attaquant à un devoir à la fois.
Although progress was slow, she decided to plug away until the task was completely done.
Bien que le progrès fût lent, elle a décidé de persévérer jusqu'à ce que la tâche soit complètement achevée.
They had big dreams, but they knew they had to plug away to achieve them.
Ils avaient de grands rêves, mais ils savaient qu'ils devaient persévérer pour les réaliser.
We just have to plug away until the busy season is over.
On doit juste s'accrocher jusqu'à la fin de la haute saison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plug away in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 37 ms.
