Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

plug back in

Vertaling van "plug back in" in Frans

NEW

rebrancher

rebranchez-la

bouchon en

rebranchez-le

bouchon de

Colonel, perhaps you could unplug and then plug back in again.

Colonel, peut-être pourriez-vous vous débrancher, puis vous rebrancher.

You can then plug back in the headband?

Vous pouvez alors rebrancher le bandeau.

If you still cannot access the configuration, unplug the power to the router for 10 seconds and plug back in.

Si vous ne parvenez toujours pas à accéder à la configuration, débranchez l'alimentation du routeur pendant 10 secondes, puis rebranchez-la.

Unplug the machine, plug back in and ensure the power button on the machine is being pressed fully.

Débranchez la machine Débranchez la machine, rebranchez-la et assurez-vous de bien appuyer sur le bouton de mise sous tension de la machine.

Once the water is completely drained, put the plug back in as well as the hose.

Une fois l'eau écoulée, remettez le bouchon en tenant bien le tuyau.

What this proposed amendment does, honourable senators, is take the plug back out again. It leaves it wide open, not only retrospectively but also forwardly; it continues, until somehow we get the plug back in.

Honorables sénateurs, cet amendement équivaut à retirer de nouveau le bouchon, laissant l'ouverture grande ouverte, non seulement rétrospectivement mais prospectivement, jusqu'à ce que quelqu'un remette le bouchon en place.

Actually, if you could just unplug and plug back in that headset, sometimes that fixes the issue.

Je vous demanderais peut-être simplement de débrancher puis rebrancher votre casque d'écoute, ce qui permet parfois de régler le problème.

The hon. member should unplug and plug back in his microphone, or go to the microphone selection on the computer and make sure that the right one is selected.

Le député devrait débrancher son micro et le rebrancher ou vérifier sur son ordinateur si c'est le bon microphone qui est sélectionné.

Power cables can easily become loose over time and can be a hassle to plug back in when the projector is mounted on the ceiling.

Verrouillage des câbles d'alimentation Les câbles d'alimentation peuvent facilement se détacher avec le temps, et peuvent être compliqués à rebrancher quand le vidéoprojecteur est monté au plafond.

When you absolutely have to plug back in, trim your data usage and rely on Wi-Fi as much as possible.

Si vous devez absolument le rebrancher, réduisez votre consommation de données et comptez sur le Wi-Fi autant que possible.

There's even a Moto Mod that gets you up to 22 hours1 of additional battery life so you can do more on the go before having to plug back in.

Il y a même un accessoire Moto Mods qui vous procure jusqu'à 22 heures1 d'autonomie supplémentaires pour que vous puissiez en faire plus pendant vos déplacements avant de devoir le rebrancher.