Vertaling van "plug from the wall socket" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fiche de la prise murale
Therefore, always remove the plug from the wall socket after use, especially if the appliance is being used in a bathroom.
Par conséquent, retirez toujours la fiche de la prise murale après utilisation, si l'appareil est utilisé dans une salle de bain.
Always remove the plug from the wall socket after use, and also - in case of any malfunction, - before cleaning the appliance.
Arrêtez l'appareil et débranchez toujours la fiche de la prise murale après utilisation, ainsi que - en cas de mauvais fonctionnement - avant de nettoyer l'appareil.
If the procedure does not continue (± 5 minutes), remove the plug from the wall socket and insert it again.
Si la procédure ne se poursuit pas (± 5 minutes), retirez la fiche de la prise murale et réinsérez-la.
General care and cleaning ∙ Always remove the plug from the wall socket and wait until the motor has come to a complete standstill before cleaning the appliance.
Entretien et nettoyage en général ∙ Avant de nettoyer l'appareil, retirez toujours la fiche de la prise murale et attendez l'arrêt complet du moteur.
Disposal This appliance has been manufactured from recyclable materials. After removing the plug from the wall socket, the unit should be rendered unusable by cutting off the power cord before disposing of it through special waste collection points in accordance with local regulations.
Mise au rebut Cet appareil est fabriqué à partir de matières recyclées. Après avoir retiré la fiche de la prise murale, rendez l'appareil inutilisable en coupant le cordon d'alimentation. Apportez-le ensuite à un centre de collecte, conformément à la réglementation locale en vigueur.
92 Transcript De-frosting and cleaning ∙ Always remove the plug from the wall socket before cleaning.
Dégivrage et nettoyage ∙ Débranchez toujours la fiche de la prise murale avant le nettoyage.
If there is no switch remove the mains plug from the wall socket.
S'il n'y a pas d'interrupteur, débranchez les fiches des prises murales.
Remove the adapter plug from the wall socket when the battery is fully charged.
Débranchez l'adaptateur de la prise murale lorsque la pile est entièrement chargée.
Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning.
Arrêtez le four et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant le nettoyage.
Never pull on the cord or the refrigerator to remove the plug from the wall socket - this is very dangerous.
Il est très dangereux de tirer le câble ou le congélateur pour débrancher la fiche.
Remove the mains plug from the wall socket and hold the iron horizontally over the sink.
Débranchez la fiche du cordon d'alimentation de la prise murale et tenez le fer à l'horizontale au-dessus de l'évier.
If foreign substances are inserted into any of these holes, unplug the power plug from the wall socket and contact your product provider or nearest service center.
Si des substances étrangères pénètrent dans l'un de ces orifices, débranchez la fiche d'alimentation de la prise murale et contactez votre fournisseur ou le centre de dépannage le plus proche.
Remove the plug from the wall socket, wait 5 seconds and then reinsert it.
Débranchez l'appareil, attendez 5 secondes et ensuite réinsérez la fiche dans la prise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.