Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plug or socket
Vertaling van "plug or socket" in Frans
connecteur mâle ou femelle
fiche ou douille
contact element and additional conduction chamber for a plug or socket produced according to insulating-piercing connecting technology
élément de contact et chambre de conduction complémentaire pour un connecteur mâle ou femelle utilisé en technique de raccordement autodénudant
The speaker can also be provided with a plug or socket which allows the speaker to be electrically and/or mechanically connected and located in position.
Ce haut-parleur peut aussi être pourvu d'un connecteur mâle ou femelle permettant de connecter électriquement et/ou mécaniquement le haut-parleur et de le mettre en place.
plug or socket for a plug-in-connection
connecteur mâle ou femelle d'un système de connexion par enfichage
The plug or socket (34) is/are axially offset with respect to the terminal box (12) and is/are arranged adjacent to the motor housing (8).
Le connecteur mâle ou femelle (34) est décalé axialement de la boîte de connexions (12) et est disposé au voisinage du carter de moteur (8).
the invention relates to a rapidly connected plug or socket for a plug-in-connection comprising at least one contact element arranged in a contact carrier
l'invention concerne un connecteur mâle ou femelle d'un système de connexion par enfichage utilisé en technique de raccordement rapide, comprenant au moins un élément de contact disposé dans un porte-contacts
This could damage the cord, plug or socket.
Cela pourrait endommager le cordon, la prise ou la fiche.
Any electric plug or socket can be matched to any cavity in a given connector, paving the way for harness building.
N'importe quelle douille ou obturateur peut être associé à un connecteur, ce qui ouvre la voie à la construction de harnais.
Simply insert the isolated conductor into its housing and push the lever towards the centre oft the cylindrical housing of the plug or socket.
Il suffit d'enfiler le conducteur avec l'isolant dans son logement et de pousser le levier vers le milieu du corps cylindrique de la fiche ou de la prise.
the second end abutment has a releasable member for the rapid installation and removal of a cord clamp which also includes a clamping portion arranged to be brought into intimate contact with the other of said plug or socket connector
le second aboutement terminal possède un élément libérable afin de fixer et de retirer rapidement un élément de serrage du cordon qui comprend également une partie de serrage conçue pour être mise en contact intime avec l'autre partie du connecteur mâle-femelle
and a connecting element, for example a plug or socket connector, for electrical connection of the hair dryer to a tool for hair care
ainsi qu'un élément de liaison, par exemple, une connexion mâle/femelle assurant une connexion, notamment le raccordement électrique du sèche-cheveux à un accessoire de traitement des cheveux
a connecting member, in the form of a plug or socket for another sensor, is substantially located on the side of the sensor assembly opposed to the air channels.
un élément de raccordement se présentant sous la forme d'une prise mâle ou d'une douille, destiné à un autre capteur, est placé en particulier sur le côté de l'ensemble capteur opposé aux canaux à air.
and means for moving said at least one receiving bracket and said held plug or socket relative to the other of said socket or plug which is fixed in a co-operating axial and rotational orientation thereto so as to make or break said connection.
et un dispositif de déplacement de ce support de réception et de cette fiche ou douille retenue par rapport à l'autre fiche ou douille qui est fixée dans une direction axiale ou rotative de coopération, de manière à mettre en place ou à rompre la connexion.
plug or socket elements hingedly connected at the extremities of the flexible chain or conduit are on the one hand firmly secured to the cables, hoses or the like and on the other hand can be detachably connected with corresponding elements of the machine parts.
aux extrémités de la chaîne ou du tube flexibles sont agencés des éléments articulés à fiches ou à douilles fixés d'une part aux câbles, tuyaux ou similaire et d'autre part reliés de manière libérable par enfichage à des éléments correspondants des parties de la machine.
Synoniemen voor plug or socket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 38 ms.
