Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plug-and-socket device
Vertaling van "plug-and-socket device" in Frans
dispositif d'enfichage
dispositif de connecteur à fiches
which supplies a different signal when the charging plug-and-socket device
qui fournit un autre signal lorsque le dispositif de connexion de chargement
charging plug-and-socket device for motor vehicles having an electric drive
dispositif de connexion de chargement pour véhicule automobile à moteur électrique
a flexible connecting lead is provided to connect the current sensor to the overcurrent release. a first component of a two-part plug-and-socket device is provided at the end of said connecting lead, the second component belonging to the overcurrent release
afin de raccorder le détecteur de courant au déclencheur à surintensité, il est prévu une ligne de raccordement flexible à l'extrémité de laquelle est placé un premier composant d'un dispositif d'enfichage en deux parties, dont le deuxième composant fait partie du déclencheur à surintensité
for establishing an electrical connection by being plugged into a mating plug-and-socket device, comprising a housing
destiné à une connexion électrique, par connexion avec un dispositif de connexion antagoniste, comprenant un boîtier
and being movable perpendicularly to the plugging direction under the effect of the application of an electrical mating contact element of the mating plug-and-socket device, wherein the electrical contact element
et étant déplaçable sous l'effet de l'installation d'un élément de contact antagoniste électrique du dispositif de connexion antagoniste l'invention est caractérisée en ce que l'élément de contact électrique
an inventive plug-and-socket device has a spring, which is integrated in an aggregate plug and which acts upon an undercut of a receiving part whereby fastening the aggregate plug to the receiving part
un dispositif de connexion qui comporte un ressort, lequel est intégré à une fiche d'unité et s'accroche à une contre-dépouille d'une pièce de réception et fixe ainsi la fiche d'unité à la pièce de réception
It can imitate the insulated parts of which the plug-and-socket device's safety performance may be damaged by electric heat stress.
Il peut imiter les pièces isolées dont la représentation de la sécurité du dispositif de prise-et-prise peut être endommagée par contrainte due à la chaleur de chauffage électrique.
which protrudes from the plug face of the part on which it is arranged when the charging plug-and-socket device
qui, lorsque le dispositif de connexion de chargement n'est pas connecté, fait saillie par rapport à la face avant d'enfichage de la pièce
is not connected and which can be pressed into the part on which it is arranged against the force of a spring element during the connection of the plug-and-socket device
sur laquelle il est placé pendant la connexion du dispositif de connexion de chargement, elle peut être repoussée dans la pièce sur laquelle elle est montée à l'encontre de la force d'un ressort
the invention relates to an HF plug-and-socket device that includes a contact device arranged inside a casing having a coding device
l'invention concerne un dispositif de connecteur à fiches HF comportant un dispositif de contact placé dans un boîtier qui présente un dispositif de codage
coding of the HF plug-and-socket device can be accomplished by means of the coding device provided in the casing so that no confusions arise when several HF plug-and-socket devices are connected
ce dispositif de codage prévu sur le boîtier permet d'effectuer un codage du dispositif de connecteur à fiches HF, de manière que tout risque de confusion puisse être exclu en présence de plusieurs dispositifs de connecteurs à fiches H.F
disclosed is a circuit board plug-and-socket device for joining connecting leads of a male connector to strip conductors of a printed circuit board. said circuit board plug-and-socket device is characterized by the following features
l'invention concerne un dispositif d'enfichage pour circuit imprimé, servant à la connexion de lignes de raccordement d'une unité enfichable avec des pistes conductrices d'un circuit imprimé, dispositif présentant les caractéristiques suivantes
is connected than when the plug-and-socket device is not connected, wherein the magnet
est connecté et lorsqu'il n'est pas connecté l'aimant
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
