We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
connecteurs à fiches
DE FICHES
Once the connector sockets and the wiring sections are installed, the electric lines are connected to the electrical power by means of the plug-type connectors.
Après la pose des boîtes de jonction et des sections de ligne s'effectue le raccordement électrique des lignes par l'intermédiaire des connecteurs à fiches.
the two outer plug-type connectors are connected each with a plug pin to an end of the two optical fibres and the middle plug-type connector is connected to the other plug pin of both outer plug-type connectors
les deux connecteurs à fiches extérieurs sont raccordés au moyen d'un contact mâle chacun à une extrémité des deux fibres optiques et le connecteur à fiches intermédiaire est relié à l'autre contact mâle des deux connecteurs à fiches extérieurs
the invention relates to a test probe for a test apparatus for testing plug-type connectors
l'invention concerne une pointe de touche pour un dispositif de contrôle destiné à contrôler des fiches
the gear elements are mounted in a housing which consists of at least two plates that can be secured to each other by means of plug-type connectors. said connectors are also configured as supporting joints that absorb the forces of the gear.
selon l'invention, les éléments d'engrenage sont logés dans un carter qui est composé d'au moins deux plaques fixées l'une à l'autre par des raccords mâle et femelle, ces derniers étant conçus simultanément comme raccordements porteurs et absorbant les forces de l'engrenage.
The invention relates to a plug-type connector (1), as can be attached at the end of a cable (3) for example, wherein several such plug-type connectors (1) can be accommodated in a housing of a multi-plug connector.
L'invention concerne un connecteur (1) tel qu'il peut par ex. être placé à l'extrémité d'un câble (3), plusieurs connecteurs (1) de ce type pouvant être logés dans un boîtier d'un connecteur multiple.
once the walls are plastered, the connector sockets are closed and are optionally fitted with switches, sockets, etc. having pre-manufactured plug-type connectors
après l'enduction des murs, les boîtes de jonction sont obturées et sont éventuellement équipées de commutateurs, prises, etc., pourvus de connecteurs également prêts à l'emploi
F9.300 Fittings with 24º cone as per DIN EN ISO 8434-1 Fitting accessories, plug-type connectors, - hydraulic pipes, pipe clamps, pressure gauges
F9.300 Raccords à visser avec cône de 24º selon DIN EN ISO 8434-1 Accessoires pour raccords, connecteurs enfichables, - tube hydraulique, colliers, manomètres
LOCKING APPARATUS FOR ELECTRICAL PLUG-TYPE CONNECTORS
APPAREIL DE VERROUILLAGE POUR DES CONNECTEURS DE TYPE FICHE ÉLECTRIQUE
FLAT CONTACT SPRING FOR PLUGS FOR ELECTRIC PLUG-TYPE CONNECTORS AND PROCESS FOR PRODUCING IT
RESSORT A LAME DE CONTACT POUR FICHES DE CONNECTEURS ELECTRIQUES ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
TEST PROBE FOR A TEST APPARATUS FOR TESTING PLUG-TYPE CONNECTORS AND METHOD FOR TESTING PLUG-TYPE CONNECTORS
POINTE DE TOUCHE POUR UN DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE FICHES ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE FICHES
All products meet the high standards on modern trailer plug-type connectors in accordance with IS 4091 and impress with their easy installation.
L"ensemble des produits remplissent les exigences élevées posées aux connecteurs pour remorques modernes dans la norme ISO 4091 et séduisent l"utilisateur par la simplicité de leur montage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.