Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

plum-tree

/'plʌm tri/

Vertaling van "plum-tree" in Frans

NEW

prunier m

It is a plum-tree,! believe.

C'est un prunier, je crois.

Lounge chairs invite you to stretch out, or to take a little nap in the shade of the apple-, cherry-, or plum-tree or simply in the middle of the flowers...

Les chaises longues vous invitent à vous allonger, de somnoler à l'ombre du pommier ou du cerisier, voir le prunier ou tout simplement au milieu des fleurs...

This grove, of the plum-tree family, could very well have grown from the original tree, since this species regenerates easily.

Ce bosquet, de la famille des pruniers, pourrait fort bien émaner de la souche d'origine puisque cette espèce se régénère aisément.

And I wouldn't do me "shake my plum-tree," even for a manzana de oro, a golden apple... another name for Kythira plum, in other times and places.

Et je ne me ferais pas « secouer les prunes », même pour une manzana de oro, une pomme d'or... autre nom de la prune Cythère sous d'autres cieux.

Observation of the development of the buds on plum-tree witches' brooms provoked by Taphrina insititiae (Sad.)

L'observation du développement des bourgeons des rameaux de balais de sorcière provoqués sur le Prunier par Taphrina insititiae (Sad.)

The reception and support centres at Beitbridge and Plum-tree border posts as indicated in the State Party report are meant mainly for receiving returnees and deportees from neighbouring countries who would have migrated irregularly.

Des centres d'accueil et d'assistance des postes frontière de Beitbridge et de Plumtree cités dans le rapport sont essentiellement destinés à accueillir des personnes rapatriées et expulsées des pays voisins pour cause de migration irrégulière.

Durban (South Africa) - Lusaka (Zambia) (via Plum-tree)

Durban (Afrique du Sud) - Lusaka (Zambie) (via Plumtree)

Here and there stood an apple or a plum-tree; but for this, nobody would have thought the place had ever been a garden.

De-ci, de-là s'élevait un prunier ou un pommier, sans lesquels on n'aurait jamais cru que ceci avait été un jardin.

In addition, experiments in which shoots or isolated nodes were forced showed that the inhibition of bud opening observed in healthy plum-tree buds once they have entered the resting state is only potential in diseased shoots.

Des expériences de forçage de rameaux ou de noeuds isolés montrent par ailleurs que l'inhibition au débourrement constatée après l'entrée en repos des bourgeons sains chez le Prunier n'est que virtuelle dans le cas des bourgeons de rameaux pathologiques.

More reception centres will be opened in the near future, with the Plum-tree Zimbabwe/Botswana border post being on the current agenda.

Davantage de centres d'accueil seront ouverts dans un avenir proche, celui du poste-frontière de Plumtree à la frontière entre le Zimbabwe et le Botswana étant prévu.