Vertaling van "plurality of function blocks" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pluralité de blocs fonctionnels
plusieurs blocs de fonction
pluralité de blocs de fonction
This system comprises a plurality of function blocks which are inter-related.
If it is judged that the total of the necessary bandwidth exceeds the entire bandwidth, at least one necessary bandwidth of the plurality of function blocks (110) is deleted.
S'il est jugé que le total de la bande passante nécessaire dépasse la bande passante entière, au moins une bande passante nécessaire de la pluralité de blocs fonctionnels (110) est supprimée.
On the other hand, if it is judged that the total of the necessary bandwidths does not exceed the entire bandwidth, the plurality of function blocks (110) use the necessary bandwidths at the time that the necessary bandwidths of are calculated for accessing.
D'autre part, s'il est jugé que le total des bandes passantes nécessaires ne dépasse pas la bande passante entière, la pluralité de blocs fonctionnels (110) utilisent les bandes passantes nécessaires à l'instant où les bandes passantes nécessaires sont calculées pour un accès.
A system designing support apparatus is adapted to produce an upper composite function block by combining a plurality of function blocks as lower constituent elements which have the functions necessary for system designing.
Un appareil d'aide à la conception de système est conçu pour produire un bloc de fonction composite supérieur par la combinaison de plusieurs blocs de fonction, faisant office d'éléments constitutifs inférieurs ayant les fonctions nécessaires à la conception de système.
comprising a configuration unit configured to provide a plurality of function blocks into a visual representation of a configuration of the intelligent electronic device
comportant une unité de configuration agencée pour fournir une pluralité de blocs de fonction en une représentation visuelle d'une configuration du dispositif électronique intelligent
the data-processing units implement computer programs (SW) which are constructed in a modular manner from a plurality of function blocks
des programmes de calculateur (SW) composés d'un nombre de modules fonctionnels ont une configuration modulaire et sont exécutés par les unités de traitement des données
A user defines the control strategy by building a plurality of function blocks and control modules (440) and downloading or installing user-specified portions of the control strategy into the Fieldbus devices and the non-Fieldbus devices.
Un utilisateur définit la stratégie de gestion en construisant une pluralité de blocs de fonctions et de modules de gestion (440) et en téléchargeant ou en installant des parties spécifiques à l'utilisateur de la stratégie de gestion dont les dispositifs Fieldbus et les autres dispositifs.
In specification model checking expressed by a transition of plurality of function blocks, whether or not a target value is satisfied is verified with respect to each of the plurality of function blocks.
Selon l'invention, dans une vérification de modèle de spécification exprimée par une transition d'une pluralité de blocs de fonction, il est vérifié si une valeur cible est satisfaite ou non par rapport à chacun des blocs de fonction.
There is provided a semiconductor device comprising a plurality of function blocks, and a select signal generation circuit for supplying a select signal to function blocks to be operated among the plurality of function blocks.
La présente invention concerne un dispositif à semi-conducteur comprenant une pluralité de blocs de fonction, ainsi qu'un circuit de génération de signal de sélection pour fournir un signal de sélection à des blocs de fonction devant être actionnés parmi une pluralité de blocs de fonction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.