Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus an increase
Vertaling van "plus an increase" in Frans
plus une augmentation
There were also challenges regarding the exchange of data, collections and different interfaces, plus an increase in the number of smaller shipments, which made the grouping of the goods difficult.
Des problèmes ont également affecté l'échange de données, les collectes et différentes interfaces, plus une augmentation du nombre de petits envois, d'où des difficultés pour regrouper les marchandises.
This includes the base amount of $284.5 million, plus an increase of $35.5 million based, in part, on the number of non-francophone immigrants settling in that province.
Cela inclut le montant de base de 284,5 millions de dollars, plus une augmentation de 35,5 millions de dollars basée en partie sur le nombre d'immigrants non francophones qui s'établissent dans cette province.
The funding that's included in this year's estimates is the COIA funding that was re-profiled from prior years, net of an amount that was also brought forward into earlier years as well, plus an increase under the Canada-Quebec accord.
Le financement qui est prévu dans le Budget principal des dépenses de cette année vise l'ACOI, dont le financement a été reporté d'années précédentes, plus un montant qui a été reporté d'années précédentes également, plus une augmentation en vertu de l'Accord Canada-Québec.
Both these factors - plus an increase in the use of casual staff- may help account for increased workload and increased hours of patient care in hospitals.
Ces deux facteurs - en plus de l'utilisation accrue de personnel occasionnel - peuvent aider à expliquer l'augmentation de la charge de travail et du nombre d'heures de soins aux patients dans les hôpitaux.
Under normal circumstances the fine would have been at least €20 million, plus an increase for the duration.
Dans des circonstances normales, l'amende aurait été d'au moins 20 millions €, montant majoré en raison de la durée.
This increase was triggered by unprecedented world prices plus an increase in imported quantities of these products to meet local demand in 2009.
Cette augmentation a été provoquée par le niveau sans précédent des prix mondiaux, et par l'augmentation des quantités importées de ces produits pour répondre à la demande locale en 2009.
The main widow's or widower's pension is now equivalent to 55 per cent of the insured person's pension of the deceased spouse, plus an increase for child-raising.
La grande pension de veuve ou de veuf est maintenant d'un montant égal à 55 % de la pension d'assuré du conjoint décédé, plus majoration pour éducation des enfants.
By 2004, it is projected that indexation, plus an increase to $35,000 in the threshold at which the supplement is fully eliminated, will provide an additional $350 million.
D'ici 2004, le coût estimatif associé à l'indexation et à la hausse du seuil à partir duquel le supplément est entièrement éliminé, lequel passera à 35000 $, sera de 350 millions de dollars.
Over the last several years, the province has funded 50% of municipalities' costs for ambulance services, with that funding based on prior-year cost, plus an increase for inflation and additional costs.
Depuis quelques années, la province finance 50 % des coûts des services d'ambulance des municipalités. Le financement est fondé sur les coûts de l'année précédente, avec un ajout pour l'inflation et les frais supplémentaires.
Artists are asking for the increase for professional use (30% of the basic rent plus an increase in the cost of services etc.), which most council housing authorities charge, to be withdrawn.
Les artistes demandent que la majoration pour usage professionnel des locaux, appliquée par la plupart des organismes HLM, soit supprimée ; elle est de 30 % du loyer brut et se répercute sur les charges.
In March 2011, we did, however, manage to secure an agreement on a rise in the bonuses linked to seniority and regular attendance at work, plus an increase in the food allowance when workers do overtime.
En mars 2011, nous avons toutefois pu obtenir un accord pour l'augmentation des primes liées à l'ancienneté, à la présence régulière au travail et une hausse de l'allocation pour les repas lors des heures supplémentaires.
It is often small details such as this, which improve an individual's performance and at the same time enhances his contribution to the company, reflects a more favorable company image, plus an increase in Max's job-satisfaction.
Souvent, de petits détails tels que celui-ci, améliorent la performance et plus encore l'image de l'entreprise toute entière. Franz, Récemment diplômé
There is nothing acceptable about this, any more than there is about the alternative of a homogeneous European sovereign debt market plus an increase in the European budget and the creation of a specific tax to fund it.
Rien de cela n'est acceptable, pas plus que l'alternative d'un marché européen homogène de la dette souveraine avec augmentation du budget européen et création d'un impôt spécifique pour l'alimenter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus an increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 59 ms.
