if different from the address provided in accordance with point (c)
si elle diffère de l'adresse fournie conformément au point c),
Group of products within the meaning of point (c) shall mean
Par 'groupe de produits' au sens du point c) on entend
I'm referring to point (c) of your amendment.
Il s'agit du point c) de votre amendement.
The critical element is probably that described in point (c).
L'élément critique est probablement le phénomène décrit au point c).
the modernisation of social protection systems without prejudice to point (c).
la modernisation des systèmes de protection sociale, sans préjudice du point c).
This may be combined with the information required under point (c).
Elle peut être combinée avec les informations requises en vertu du point c).
In point (c) the reference to article 2 needs to be adapted
au point c), la référence à l'article 2 doit être adaptée
postal services; on the conditions set out in point (c),
de services postaux; aux conditions prévues au point c),
For the purposes of applying point (c) of paragraph 2
Aux fins de l'application du paragraphe 2, point c),
the revenues referred to in point (c) and
des revenus visés au point c) et
The list set out in point (c) of paragraph 1 shall
L'énumération prévue au paragraphe 1, point c), doit
transfers referred to in point (c) of paragraph 1.
aux virements visés au paragraphe 1, point c).
In paragraph 2 the following point (c) is added
le point c) ci-après est ajouté au paragraphe 2