Examples with "point of reference for future" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would provide a multilateral point of reference for future bilateral or regional agreements on government procurement.
Il constituerait une référence multilatérale pour les accords bilatéraux ou régionaux futurs sur les marchés publics.
This paper is then used as a point of reference for future planning meetings and the exercise itself.
Ce document est ensuite utilisé comme point de référence pour les réunions de planification ultérieures et l'exercice lui-même.
This can be a point of reference for future mobilizations in other autonomous regions, where they have also begun to announce cutback measures starting next autumn.
Cela pourrait constituer une référence pour de futures mobilisations dans d'autres communautés autonomes lorsque ces dernières commenceront également à se pencher sur des mesures d'austérité à partir de l'automne prochain.
These findings will serve as a point of reference for future research in these isolated islands and will inform local people about the marine riches surrounding them.
Ces découvertes serviront à l'avenir de point de référence pour de futures recherches dans ces îles isolées et permettront d'informer les populations locales sur les richesses marines qui les entoure.
The workshop summary can be used as a point of reference for future discussions with other provinces that are considering a new nuclear station
Le résumé de l'atelier peut servir de point de référence pour d'éventuelles discussions avec d'autres provinces qui envisagent une nouvelle centrale nucléaire.
This should be conducted to gain experience with the test procedure, and as a point of reference for future tests (EC, 1998).
Cet essai devrait servir à acquérir l'expérience du mode opératoire et servir de point de comparaison pour les essais ultérieurs (EC, 1998).
The resulting conclusions and recommendations are expected to serve as a point of reference for future activities of the Bank, the ILO and its constituents in this field.
Les conclusions et recommandations auxquelles elle a abouti devraient servir de point de repère pour les activités ultérieures de la Banque, de l'OIT et de ses mandants dans ce domaine.
3.2 The seventh EAP thus provides a point of reference for future decisions by policy-makers and institutions at EU level, as well as in the Member States, to which the EAP also applies.
3.2 Le 7e PAE fournit donc un point de référence pour les décisions futures des responsables politiques et des institutions à l'échelle de l'UE, ainsi que dans les États membres, auxquels le PAE s'applique tout autant.
His work will continue to be a source of inspiration and a point of reference for future generations of scientists.
Son travail demeurera une source d'inspiration et un repère pour les générations futures de scientifiques.
To provide a point of reference for future assessments, thus greatly reducing future time requirements,
avoir un point de référence pour les évaluations futures et, ainsi, réduire grandement le temps requis pour celles-ci à l'avenir
Take a measurement from the floor to a center point on the front of the quad's frame (mark the point with a marker because you must use that as a point of reference for future measurements).
Prenez une mesure à partir du plancher jusqu'à un point central à l'avant du châssis du quad (marquez le point avec un marqueur, parce que vous devrez utiliser ce point de référence pour les futures mesures).
This material constitutes a valuable tool for the analysis of national experiences in UNCTAD's work, as well as a point of reference for future studies.
Elles constituent des outils précieux pour l'analyse de l'expérience des pays ainsi qu'un point de départ pour de futures études.
In that regard, it was noted that a comprehensive study of State practice might be a useful point of reference for future work.
On a fait observer à cet égard qu'une étude détaillée de la pratique des États pourrait servir utilement de document de référence pour les travaux à venir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.