He just hit a Point Thruster, so he's accumulating points.
Il a touché le boosteur, il continue à accumuler les points.
He's looking at the Point Thruster, but decides to forgo it.
Il regarde le boosteur, mais il décide de ne pas le tenter.
Gets the Point Thruster, but his feet got stuck.
Il a le boosteur, mais ses pieds sont coincés.
He has to decide if he's going for the Point Thruster.
Il doit décider d'aller vers le boosteur ou non.
He lifted up, to try to get the Point Thruster.
Il s'est relevé pour essayer d'atteindre le boosteur.
A Point Thruster has been added to the side of the landing pad.
Un boosteur a été ajouté sur le côté de la plateforme.
He looks at the Point Thruster but does not attempt it.
Il regarde le boosteur, mais ne le tente pas.
Going for the Point Thruster is too difficult due to his height.
Ce boosteur est trop difficile à cause de sa taille.
Grabbing the next triangle whilst simultaneously hitting the Point Thruster.
Il attrape le triangle suivant tout en touchant le boosteur.
At least I fought to get that Point Thruster.
Au moins, je me suis battu pour le boosteur.
The first time through, he went after this Point Thruster.
La dernière fois, il a obtenu ce boosteur.
You've at least got to get to that Point Thruster.
Il lui faut au moins le boosteur.
The Point Thruster gives you ten extra points.
Le boosteur lui fait gagner dix points de plus.