Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point-like light source
Vertaling van "point-like light source" in Frans
source lumineuse de type point
source de lumière ponctuelle
source lumineuse similaire
a circuit board on which the point-like light source is mounted is fixed along the side wall
une planche de circuit sur laquelle la source lumineuse de type point est montée est fixée le long de la paroi latérale
a recess for holding a filling agent for heat radiation is formed in that position of the side wall which corresponds to the point-like light source
un évidement servant à contenir l'agent de remplissage destiné à fournir le rayonnement thermique est formé dans la position de la paroi latérale qui correspond à la source lumineuse de type point
the inner frame is provided with an elastic operating section, which is elastically deformed when brought into contact with the outer frame and urges the light guide plate to the side of the point-like light source.
la structure interne comporte une section de fonctionnement élastique qui est élastiquement déformée lorsqu'elle est mise en contact avec la structure externe et pousse la plaque de guidage de lumière vers le côté de la source de lumière ponctuelle.
A planar illuminating device which efficiently dissipates heat from a point-like light source, lessens influence of expansion and contraction of a light guide plate and stably maintains coupling of the light guide plate and the point-like light source.
Dispositif d'illumination planaire dissipant efficacement la chaleur d'une source de lumière ponctuelle, diminuant l'influence d'expansion et de contraction d'une plaque de guidage de lumière et maintenant stable le couplage de la plaque de guidage de lumière et de la source de lumière ponctuelle.
heat conduction resin is placed in a space formed by the recess and a mounting surface of the point-like light source
une résine à conduction de chaleur est placée dans un espace formé par le renfoncement et une surface de montage de la source lumineuse similaire à un point
a double-sided flexible printed circuit board of the planar lighting device has a recess formed at a portion of the surface where the point-like light source is mounted
une carte de circuit imprimé flexible à double face du dispositif d'éclairage planaire comporte un renfoncement formé dans une partie de la surface où est montée la source lumineuse similaire à un point
a planar lighting device where workability of charging of a filling agent for heat radiation is improved and where heat produced by a point-like light source is efficiently radiated to achieve high brightness
un dispositif d'éclairage plat offrant une plus grande aisance de chargement d'un agent de remplissage destiné à fournir un rayonnement thermique et dans lequel la chaleur produite par une source lumineuse de type point est efficacement irradiée pour obtenir une grande luminosité
By this, heat produced by the point-like light source (3) can be efficiently transmitted to the frame (6) and radiated.
Grâce à ceci, la chaleur produite par la source lumineuse de type point (3) peut être transmise efficacement au cadre (6) et rayonnée.
a planar lighting device in which workability for placement of a heat conduction agent is improved and in which heat produced from a point-like light source is efficiently released to achieve high brightness
un dispositif d'éclairage planaire dans lequel la maniabilité pour le placement d'un agent de conduction de chaleur est améliorée et dans lequel la chaleur produite à partir d'une source lumineuse similaire à un point est libérée de manière efficace afin d'obtenir une brillance élevée
Point-like light source, with adjustable focus (adjust using fingers)
Source de lumière ponctuelle, avec mise au point réglable (réglage à l'aide des doigts)
a planar illuminating device in which heat from a point-like light source is effectively radiated taking full advantage of heat conductivity of a metal material and that can prevent positional displacement of the point-like light source
dispositif d'éclairage planaire selon lequel la chaleur provenant d'une source lumineuse de type point est rayonnée efficacement en profitant totalement de la conductivité thermique d'un matériau métallique et qui peut empêcher un déplacement positionnel de la source lumineuse de type point
the point-like light source is arranged along the light incoming plane of the light guide plate, and sandwiched between the light incoming plane and the side wall of the outer frame
la source ponctuelle de lumière est disposée le long du plan d'entrée de lumière de la plaque de guidage de lumière et intercalée entre le plan d'entrée de lumière et la paroi latérale de la structure externe
The device comprises a substantially point-like light source (10) and a diffusive screen (14).
Le dispositif comprend une source de lumière (10) sensiblement ponctuelle et un écran de diffusion (14).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
