This pointless argument resulted in a tense atmosphere throughout the whole meal.
Cette dispute inutile a débouché dans une ambiance tendue pendant tout le repas.
They chose to leave the conversation to avoid a pointless argument.
Her clenching jaw revealed her frustration as she listened to the pointless argument.
It's not a pointless argument.
He chose to bow his head and keep quiet to avoid a pointless argument.
She replied to the message rather half-heartedly, just to avoid a pointless argument.
Elle a répondu au message sans élan, simplement pour éviter un conflit inutile.
He took himself in hand and apologized instead of continuing the pointless argument.
Il s'est ressaisi et s'est excusé au lieu de poursuivre la dispute inutile.
We deliberately skipped over that sensitive point to avoid a pointless argument.
Nous avons volontairement glissé sur ce point délicat pour éviter une dispute inutile.
He showed real maturity by refusing to take part in that pointless argument.
Il a montré un comportement mure en refusant de participer à cette dispute inutile.
She preferred to hold her tongue instead of starting a pointless argument.
Elle a préféré mordre sa langue plutôt que de lancer une dispute inutile.
To avoid a pointless argument, she decided to just agree without saying anything.
Pour éviter une dispute inutile, elle a décidé d'acquiescer sans faire de commentaire.
They opened their big mouths online and ended up starting a pointless argument.
Ils ont ouvert leur grande bouche en ligne et ont fini par lancer une dispute inutile.
She beats herself up every evening thinking about that pointless argument.
Elle se martyrise chaque soir en repensant à cette dispute inutile.