I brushed off the jibe, not wanting to engage in a pointless argument.
It's time to call off the dogs and end this pointless argument.
Her clenching jaw revealed her frustration as she listened to the pointless argument.
It's not a pointless argument.
It's time to call a halt to this pointless argument before it escalates.
Il est temps de mettre le holà à cette dispute inutile avant qu'elle ne s'aggrave.
Don't take the bait and get into a pointless argument with him.
Ne mords pas à l'hameçon et ne te lance pas dans une dispute inutile avec lui.
So don't let your ego get in the midst of a pointless argument.
She walked out of the room sneeringly, refusing to engage in the pointless argument.
Tired of the pointless argument, she decided to stump off.
Try to avoid pointless argument or arguments in general.
After much pointless argument, I feel the need to express my opinion once and for all.
Après de nombreux débats infructueux, j'ai l'intention d'exprimer mes opinions un bonne fois pour toutes.
So what would have been clever would have been to get dur duration of the sighting, rather than the pointless argument on the alerting duration that is actually unknown.
Donc, ce qui aurait été intelligent aurait été d'obtenir la durée de l'observation, plutôt que d'argumenter inutilement sur la durée de l'alerte, durée qui est en réalité inconnue.
Are you alone? - Could be I said hello to other people but I meticulously avoided getting involved in the peculiar kind of pointless argument which is so typical at that kind of party.
Êtes-vous seule? - Peut-être... J'ai dit bonjour à d'autres personnes, mais j'ai évité méticuleusement de m'impliquer dans les conversations inutiles qui sont si fréquentes dans ce genre de réunion.