Every month end, the points earned are converted into euros.
If someone you notice, the points earned previously will be reduced.
Si quelqu'un vous remarquez, les points gagnés précédemment seront réduits.
In such cases, points earned in previous accounts cannot be carried over.
Dans pareil cas, les points accumulés au compte préalablement à sa fermeture ne pourront être réalloués.
These are the points earned by customers when they book on TheFork.
The loyalty points earned can be exchanged for services that you have selected.
Les points obtenus peuvent être échangés contre des prestations que vous définissez.
Bets are made on the basis of points earned in the game.
It would be enough not to count the points earned in this way.
Ils suffirait de ne pas compter les points gagnés ainsi.
Please note that fare conditions and points earned remain unchanged.
Veuillez noter que les conditions tarifaires et les points gagnés ne changent pas.
Let's tote up the points earned by each student for this project.
Additionnons les points gagnés par chaque élève pour ce projet.
The points earned in this program are untransferable and cannot be shared.
Les points gagnés dans ce programme sont personnels et ne peuvent être partagés.
No points earned yet on current order.
Pas de points gagnés encore sur commande actuelle.
When calculating points earned, all products in development are excluded.
Lors du calcul de points gagnés, tous les produits en promotion sont exclus.
The players will be ranked on the leader board according to points earned.
Les joueurs seront classés sur le tableau des leaders en fonction des points gagnés.