Those points programs and so forth are the purview of the issuing bank and how it deals with its customer base.
Ces programmes de points et de primes dépendent de la banque émettrice et de ses relations avec sa clientèle.
Finally, there are a variety of different rewards points programs and a variety of card benefits.
Finalement, il existe une variété de différents programmes de points de récompenses et une variété d'avantages de carte.
I think you get it, but I'll summarize it to be sure... two points programs will not work the same even if they both
Je pense que tu as compris, mais juste pour être sûr je résume... deux programmes de points ne fonctionneront pas de la même façon même si les deux
When you talk about arbitrary fees, are you talking about fees for points programs, for unsold products or reward programs, and so on?
Quand vous parlez de frais arbitraires, parlez-vous de frais pour des programmes de points, pour des produits non vendus ou des programmes de récompenses ou autres?
special discount codes, partner member numbers, association memberships, corporate rewards programs (if you request discounts, special privileges and points programs)
Vos codes spéciaux de remise, vos numéros de membres de services partenaires, d'adhérent d'association, de programmes de récompense d'entreprise (si vous demandez des remises, privilèges spéciaux et programmes de points)
special discount codes, partner member numbers, association memberships (for discounts, special privileges and points programs); and
des codes de réduction spéciale, numéros de membre partenaire, adhésion à des associations (pour des réductions, avantages spéciaux et programmes de points); et
information from driver's license and/or other government issued identification; special discount codes, partner member numbers, association memberships (for discounts, special privileges and points programs)
Vos codes spéciaux de remise, vos numéros de membres de services partenaires, d'adhérent d'association, de programmes de récompense d'entreprise (si vous demandez des remises, privilèges spéciaux et programmes de points)
Backed by a wide selection of valuable and desirable rewards, our points programs offer flexibility, user-friendly systems and program support when you need it. Learn more
Supporté par une vaste sélection de cadeaux attrayants et de valeur, nos programmes de points offrent flexibilité, une interface conviviale à utiliser ainsi qu'un programme de support lorsque vous en avez besoin.
Merchants in Ontario that offer rewards points programs currently in place or which existed as of October 1, 2016, may not provide for the expiry of their loyalty points.
Les commerçants de l'Ontario offrant des programmes de points de récompense qui sont actuellement en place ou qui existaient en date du 1er octobre 2016 ne peuvent prévoir l'expiration de leurs points de fidélisation.
Find out more about the rules for loyalty points programs and point expiry dates in Ontario.
Renseignez-vous sur les règles relatives aux programmes de points de fidélité et aux dates d'expiration des points en Ontario.
For prospecting purposes, Testapic may have to offer or organize panels, draws, rewards, loyalty points programs or other promotions or programs concerning the activities displayed on our Site (Services).
Dans le cadre d'un effort de prospection, Testapic pourra offrir ou organiser des panels, tirages, récompenses, programmes de points de fidélité ou autres promotions ou programmes concernant les activités figurant sur notre Site (Services).
This is another reason it is more complex: all the different Points programs have different rules.
C'est une autre raison pourquoi c'est plus complexe: tous les différents programmes de Points ont des règles différentes.
Animate and retain your mobile customer base: Points programs, auctions accessible on the e-commerce site, Coupon Codes, Gift shops...
Animez et fidélisez votre parc client mobile : Programmes de points, Enchères accessibles sur le site e-commerce, Codes Promos, Boutiques cadeaux...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.