The lens also has a horizontal polarisation filter facility.
An integrated polarisation filter ensures protection against spurious triggering caused by reflecting objects.
The polarisation filter is installed horizontally and does not allow the reflected vertically directed light to penetrate through it.
Le filtre polarisant est installé horizontalement et ne permet pas à la lumière reflétée et dirigée verticalement de pénétrer à travers.
A glass rod is received in and encapsulated within the housing in optical continuation with the first polarisation filter.
Une tige de verre loge à l'intérieur du boîtier à la suite du premier filtre polarisant.
This camera solution is much faster than other polarisation filter technologies, e.g. a rotating or modulated polarisation element.
Cette solution de caméra est beaucoup plus rapide que d'autres technologies utilisant des filtres de polarisation, comme par exemple avec un élément de polarisation rotatif ou modulé.
The sun stone was a crystal, which functioned similarly to how a modern polarisation filter for DSLR cameras does.
La pierre de soleil était un cristal qui fonctionnait de façon similaire aux filtres de polarisation modernes pour appareils photo DSLR.
Built-in polarisation filter for reduction of reflections.
Filtre de polarisation intégré pour la réduction des réflexions.
How can a polarisation filter improve my vision?
Comment un filtre polarisant améliore ma vue ?
In such cases you should use a polarisation filter or a grey filter.
Dans ces cas, vous devez utiliser un filtre de polarisation ou un filtre gris.
each having associated therewith a polarisation filter
dont chacun est associé à un filtre de polarisation
A first polarisation filter mounted in the housing in optical continuation with the first optical lens.
Un premier filtre polarisant est monté dans le boîtier à la suite de la première lentille optique.
A polarisation filter eliminates reflections from the surface of the sample and pronounces anisotropic materials, but also can change the impression of the image.
Un filtre de polarisation élimine les réflexions de la surface de l'échantillon et prononce les matériaux anisotropes, mais peut également modifier l'impression de l'image.
said beam splitter divides the light which is let through the polarisation filter into two partial light beams
le séparateur de faisceau sépare d'une part la lumière que la filtre de polarisation laisse passer en deux faisceaux partiels qui sont injectés aux deux extrémités d'un guide d'ondes lumineuses