Vertaling van "policy and program interventions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interventions sur le plan des politiques et des programmes
Please describe local current practices in reviewing evidence for policy and program interventions.
Veuillez décrire les pratiques actuelles d'examen des observations faites au cours des interventions reliées aux politiques et au programme.
What policy and program interventions might most effectively mitigate these impacts?
Quelles politiques ou quels programmes pourraient atténuer le plus efficacement ces répercussions?
This will provide disaggregated baseline data to facilitate the development of policy and program interventions.
Cette étude fournira des données de base ventilées devant faciliter l'élaboration de politiques et de programmes d'intervention.
We, therefore, need to ensure that policy and program interventions are designed based on poor people's own reality.
Nous devons par conséquent nous assurer que les programmes d'intervention et les politiques sont conçus de manière à tenir compte de la réalité des pauvres.
That's a question that relates to government policy and program interventions, as opposed to the legislation.
La question concerne les politiques gouvernementales et les programmes, et non le projet de loi.
A key message in all the reports is that the determinants of health can be addressed through policy and program interventions.
L'un des messages clés de tous ces rapports est qu'on peut s'attaquer aux déterminants de la santé par des politiques et des programmes d'intervention.
Such an approach is critical to the development of meaningful policy and program interventions that seek to address the severe and preventable suffering among drug-using youth.
Une telle démarche est essentielle au développement d'interventions porteuses de sens en matière de politiques et de programmes, qui cherchent à soulager la grave souffrance évitable que connaissent les jeunes consommateurs de drogue.
Solutions are equally complex and require multiple policy and program interventions, which are the responsibility of various levels of government.
Les solutions sont tout aussi complexes; il faut mettre au point un éventail de politiques et de programmes, et cette responsabilité revient aux différents ordres de gouvernement.
The program funds research to generate knowledge about policy and program interventions that impact health at the population level.
Le programme finance des travaux de recherche appliquée en vue de produire des connaissances sur les interventions relatives aux politiques et aux programmes qui ont une incidence sur la santé de la population.
It will also serve to inform concrete and actionable evidence-based policy and program interventions to enhance financial well-being and financial consumer protection.
De plus, elles serviront à orienter des interventions concrètes et réalisables au niveau des politiques et des programmes en vue d'améliorer le bien-être financier et la protection des consommateurs de produits et services financiers.
Understanding the effects of policy and program interventions and the different contexts in which these are implemented is at the core of this new science of intervention research.
La compréhension des effets des interventions effectuées en matière de politiques et de programmes ainsi que des divers contextes où elles sont mises en oeuvre est au coeur de cette nouvelle science de la recherche interventionnelle.
However, the scope of that work, its economic and health consequences and the policy and program interventions that would offer support to those in the caregiving role are not well defined or understood.
Toutefois, l'ampleur de ce travail, ses répercussions sur l'économie et la santé, de même que la politique et les programmes qui apporteraient un appui à celles qui dispensent des soins ne sont pas bien définis ou compris.
The models generate realistic future projections of status quo trends and provide users with the ability to test "what if scenarios" related to potential policy and program interventions.
Les modèles produisent des projections futures réalistes fondées sur les tendances actuelles et permettent aux utilisateurs de mettre à l'essai des « scénarios de simulation » se rapportant à diverses interventions éventuelles sur le plan des politiques et des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.