Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy and programming frameworks
Vertaling van "policy and programming frameworks" in Frans
cadres de politique générale et de programmation
The need was also identified for better linkages with country-level diagnosis, policy and programming frameworks.
La nécessité d'établir des liens avec les études nationales et les cadres d'orientation et de programmation a également été soulignée.
It was also essential to give coherence to the numerous policy and programming frameworks employed by external development partners.
Il est essentiel d'assurer la cohérence des multiples cadres normatifs et de programmation qu'utilisent les organismes associés qui coopèrent aux activités de développement.
While the report's main focus is on policy and programming frameworks, it also covers a number of related aspects.
Le rapport met l'accent sur les cadres de politique générale et de programmation, mais il passe aussi en revue un certain nombre d'aspects connexes.
Coordination of policy and programming frameworks for
Coordination des cadres de politique générale et
In other words, the question of national ownership must be seen as the corollary of the evaluation of the technical assistance policy and programming frameworks.
En d'autres termes, la question du contrôle national doit être considérée comme le corollaire de l'évaluation des cadres de politique générale et de programmation en matière d'assistance technique.
Attention will also be focused on positioning projects within broader policy and programming frameworks and, where appropriate, within a comprehensive approach to capacity development.
Une attention particulière portera sur le fait que les projets s'inscrivent dans des cadres politiques et de planification élargis et, s'il y a lieu, dans une perspective globale du développement des capacités.
The report found that, because all of the policy and programming frameworks of the donor community converged at the country level, they placed enormous pressure on the limited technical capacities of recipient countries.
En raison du fait que tous les cadres programmatiques et les politiques générales de la communauté des donateurs convergent au niveau du pays, le rapport constate que cette situation impose des pressions énormes sur les capacités techniques restreintes des pays bénéficiaires.
A number of delegations made specific reference to the existing multiplicity of policy and programming frameworks associated with development cooperation and confirmed its negative impact, as indicated in paragraphs 13 and 17 of the report.
Un certain nombre de délégations ont fait expressément référence à la multiplicité actuelle des cadres de politique générale et de programmation liés à la coopération pour le développement et confirmé que cette multiplicité avait des répercussions négatives, comme indiqué aux paragraphes 13 et 17 du rapport.
Space policy and programming frameworks
Politique spatiale et cadres programmatiques
CPC had endorsed most of the recommendations of JIU contained in that body's report on coordination of policy and programming frameworks for more effective development cooperation.
Le CPC a fait siennes la plupart des recommandations du Corps commun d'inspection figurant dans le rapport de cet organe sur la coordination des cadres de politique générale et de programmation en vue de l'instauration d'une coopération pour le développement plus efficace.
Adopts and makes South-South cooperation a corporate policy and priority, as reflected in corporate policy and programming frameworks
Adopte la coopération Sud-Sud et s'en fait une priorité politique exprimée dans ses cadres politiques et programmatiques
Given the widespread support for the Decent Work Agenda, effective tripartite participation in national, regional and UN development policy and programming frameworks and processes is essential.
Étant donné le très large soutien dont bénéficie l'Agenda du travail décent, il est essentiel d'assurer une participation tripartite aux cadres de programmation et politiques de développement des pays, des régions et du système des Nations Unies.
In addition to creating policy and programming frameworks to regularize South-South cooperation in the work of United Nations agencies, funds and programmes, a significant effort was also made to establish strategic partnerships with major providers of South-South development cooperation.
Tout en créant des cadres d'orientation et de programmation qui institutionnalisent la coopération Sud-Sud dans leurs activités, les institutions spécialisées, fonds et programmes des Nations Unies ont fait des efforts notables pour chercher des partenariats avec les grands fournisseurs de l'aide au développement Sud-Sud.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 54 ms.
