Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy formulation and programme development
Vertaling van "policy formulation and programme development" in Frans
élaboration des politiques et des programmes
Such an information system would readily inform the policy formulation and programme development process, thus facilitating timely interventions.
L'élaboration des politiques et des programmes pourrait alors se fonder directement sur ce système d'information, ce qui permettrait des interventions plus opportunes.
National data collection and regional cooperation must be improved in order to harmonize the collection and analysis of migration data for policy formulation and programme development.
La collecte de données nationales et la coopération régionales doivent être améliorées pour que soient harmonisées la collecte et l'analyse des données sur les migrations destinées à l'élaboration de politiques et de programmes.
The data collected during the surveys constitute a unique and detailed picture of the illicit drug production regions and their people, essential information that feeds into policy formulation and programme development and implementation.
Les informations rassemblées pendant les enquêtes donnent une idée à la fois spécifique et détaillée des régions de production de drogues illicites et de leurs habitants, informations essentielles qui sont ensuite intégrées à la formulation des politiques ainsi qu'à la préparation et à l'exécution des programmes.
Without close collaboration with them on research, policy formulation and programme development, the ILO's influence will be seriously constrained.
En l'absence d'une étroite collaboration avec elles en matière de recherche, d'élaboration de politiques et de mise au point des programmes, l'influence de l'OIT sera sérieusement remise en question.
Enhanced capacity in member States for policy formulation and programme development for the effective exploitation of mineral, energy and water resources.
Renforcement des capacités des États membres en matière de formulation des politiques et de mise au point de programmes en vue d'une exploitation efficace des ressources minérales, des ressources énergétiques et des ressources en eau.
Enhanced capacity of member States and increased cooperation among member States at subregional level for effective policy formulation and programme development for effective exploitation of mineral and energy resources; and effective management, increased and harmonized utilization of water resources
Capacité renforcée des Etats membres et coopération accrue entre Etats membres au niveau sous-régional en matière de formulation de politiques et d'élaboration de programmes en vue d'une exploitation efficace des ressources minérales et énergétiques; gestion efficace et utilisation accrue et harmonisée des ressources en eau.
Enhanced capacity of member States and increased cooperation among member States at the subregional level for effective policy formulation and programme development for effective exploitation of mineral and energy resources; and effective management and increased and harmonized utilization of water resources
Renforcement des capacités des États membres et coopération accrue entre les États membres au niveau sous-régional, l'objectif étant de faciliter l'élaboration de politiques et de programmes en vue de la rationalisation de l'exploitation des ressources en minéraux et des
The subprogramme contributes to strengthening the capacity of member States for effective policy formulation and programme development.
Le sous-programme met les États membres mieux à même d'élaborer des politiques et programmes efficaces.
Mandated to undertake field-driven, action-oriented research, the IRC contributed to the advocacy, policy formulation and programme development of UNICEF.
Ayant reçu mandat d'entreprendre essentiellement des activités sur le terrain et de mener une recherche pragmatique, le CRI a apporté sa contribution aux actions de mobilisation et de sensibilisation ainsi qu'à l'élaboration des politiques et du programme de l'UNICEF.
Progress had also been secured through Member States' programmes of action through which efforts were being made to integrate family perspectives into national legislation, policy formulation and programme development.
Des progrès ont aussi été aussi réalisés par le biais de programmes d'action d'États Membres grâce auxquels l'on s'efforce d'inclure des perspectives familiales dans la législation nationale, la formulation des politiques et la mise au point des programmes.
The Government has formed the Ethnic Groups Development Committee under the responsibility of the Ministry for Local Development to facilitate policy formulation and programme development for the overall development of ethnic groups including indigenous communities.
Le gouvernement népalais a constitué sous la responsabilité du ministère du développement local un comité de développement des groupes ethniques pour faciliter l'élaboration d'une politique et la création de programmes en faveur du développement global des groupes ethniques, y compris des communautés autochtones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
