Voters often choose the catch-all party for its diverse policy platform.
The policy platform is being reworked after criticism from civic groups.
Le programme politique est en cours de transformation après les critiques des associations citoyennes.
Haddad wanted to draft the policy platform for the presidential campaign.
We also believe that prevention is key to any successful criminal justice policy platform and package.
Nous croyons également que la prévention est un élément clé du succès de toute plate-forme politique en matière de justice criminelle.
The major party announced its new policy platform during the national convention last weekend.
Le parti majeur a annoncé sa nouvelle plateforme politique lors de la convention nationale le week-end dernier.
Unfortunately, none of those groups presented an alternative policy platform or a team of candidates to challenge the right-wing party establishment, much less target the toxic capitalist system.
Malheureusement, aucun de ces groupes n'a présenté une plateforme politique alternative ou une équipe de candidats pour contester l'establishment du parti de droite, ou encore moins, pour cibler le système capitaliste toxique.
Women will run for political parties with a robust policy platform that accurately reflects their views.
Les femmes se porteront candidates à des partis politiques dotés d'un solide programme politique qui reflète fidèlement leurs points de vue.
This actually starts to form a bit of a policy platform if we put it all together.
Si l'on réunit tout cela, on se rend compte que cela commence à prendre la forme d'un programme politique.
We put our policy platform out there, we put it in front of the people, and they elected a majority mandate.
Nous avons présenté notre programme politique à la population et cette dernière nous a élus avec un mandat majoritaire.
A policy platform that offers equitable participation would ensure that all stakeholder interests are reflected
Une plate-forme politique offrant une participation équitable garantirait la prise en compte des intérêts de toutes les parties prenantes
The Compact is both a policy platform and a practical framework for companies committed to sustainability and responsible business practices.
Ce pacte est à la fois une plate-forme politique et une structure pratique pour les entreprises qui s'engagent en faveur de pratiques commerciales responsables et durables.
The Downsian model assumes that each elector votes on the basis of his utility function which depends only on the distance between his preferred policy platform and the ones proposed by candidates.
Le modèle de Downs suppose que chaque électeur vote en se basant sur une fonction d'utilité qui dépend uniquement de la distance entre sa plate-forme politique préférée et celles proposées par les candidats.
That citizen-centred approach integrates the wishes of the people "outside" the Government into its policy platform and the implementation thereof.
La démarche centrée sur le citoyen intègre les souhaits des personnes n'appartenant pas aux milieux gouvernementaux dans son programme politique et dans la mise en oeuvre de ce programme.