Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policy-development
Vertaling van "policy-development" in Frans
développement des politiques
It also required that the analytical, normative and operational work of the United Nations system should be increasingly guided by the outcome of the major policy-development processes and by the underlying objectives of integration and mainstreaming.
Il faut aussi que le travail analytique, normatif et opérationnel du système des Nations Unies soit de plus en plus guidé par les résultats des principaux processus de développement des politiques et les objectifs d'intégration et de démarginalisation qui les sous-tendent.
With respect to the Economic and Social Council and its policy-development process, including the organization of its work, our views are as follows.
S'agissant du Conseil économique et social et de son processus de développement des politiques, y compris l'organisation de ses travaux, nos vues sont les suivantes.
Involving persons with disabilities and their care-givers or advocates is a key component of the entire policy-development process.
Faire participer les personnes handicapées et leurs soignants ou représentants est une composante essentielle du processus global.
This work fosters sound decisionmaking and policy-development at all levels to help reduce health risks.
Ce travail favorise la prise de décisions et l'élaboration de politiques judicieuses à tous les niveaux afin de réduire les risques pour la santé.
The paper concludes with a few thoughts about some directions for further research to inform the policy-development process.
Le document se termine par quelques réflexions au sujet de certaines orientations des futures recherches qui permettraient d'éclairer le processus d' élaboration de politiques.
The centres will influence policy-development processes in the health system and respond to requests for policy advice in specific areas.
Les centres influenceront les processus d'élaboration de politiques dans le domaine de la santé et répondront aux demandes de conseils stratégiques dans des domaines précis.
How can we begin using them to change policy-development, communications and service delivery?
Comment pouvons-nous commencer à les utiliser pour transformer l'élaboration des politiques, les communications et la prestation des services?
The tool may also be useful to parliamentarians, ministerial staff, civil society, government, international and regional organizations, and donors supporting security policy-development.
Elle peut également avoir son utilité pour les parlementaires, les personnels des mnistères, la société civile, le gouvernement, les organisations internationales et régionales et les bailleurs de fonds appuyant l'élaboration des politiques de sécurité.
Last year, however, through the empowering of the indigenous women's movement and the many reports on the violation of their rights, the matter began to be discussed in public policy-development forums.
Toutefois, l'an dernier, sous l'impulsion du mouvement féministe autochtones et suite à de nombreux rapports sur la violation de leurs droits, la question a commencé à être débattue dans les enceintes publiques d'élaboration des politiques.
These developments must be reinforced by a deeper understanding of policy choices on innovation processes and performance, and by mechanisms to take innovation considerations into account without adding complexity to the policy-development process.
Ces initiatives doivent être complétées par une meilleure compréhension de l'effet des choix politiques sur les processus et performances d'innovation et par des mécanismes prenant en compte les considérations relatives à l'innovation, sans rendre le processus d'élaboration des politiques plus complexe.
As part of the policy-development process, a number of goals had been set for the education, health and welfare of children and methods were being devised to monitor progress in attaining those goals.
Dans le cadre de la formulation des politiques, un certain nombre d'objectifs ont été fixés en ce qui concerne l'éducation, la santé et le bien-être des enfants; des méthodes sont en cours d'élaboration pour contrôler la progression vers la réalisation de ces objectifs.
This work fosters sound decisionmaking and policy-development at all levels to help reduce health risks.
Ce travail favorise la prise de décisions et l'élaboration de politiques judicieuses à tous les niveaux afin de réduire les risques pour la santé.
They provide services to women, speak out on gender-equality issues and are active in the policy-development process.
Elles offrent des services aux femmes, revendiquent l'égalité entre les sexes et participent activement au processus d'établissement des politiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor policy-development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 44 ms.
