Extent of participation by stakeholders in the policy-making process.
This aggregated data will better inform our policy-making process.
The business community is more involved in the policy-making process.
Nevertheless, the general conclusions and recommendations are considered to be rigorous enough to inform the policy-making process.
Néanmoins, les conclusions générales et les recommandations sont jugées suffisamment sérieuses pour pouvoir être intégrées dans le processus décisionnel.
This is essential to the integrity of the policy-making process.
One of the prerequisites for gender mainstreaming is transparency in the policy-making process.
Science is central to the policy-making process.
La science est également au cœur du processus d'élaboration des politiques.
The government established channels for public input during the policy-making process.
Le gouvernement a mis en place des mécanismes pour recueillir l'avis du public pendant le processus d'élaboration des politiques.
At the same time, they contribute to the policy-making process.
Ils contribuent également au processus d'élaboration des politiques.
Second, citizens are virtually shut out of the policy-making process between elections.
Deuxièmement, entre les élections, les citoyens sont à peu près complètement exclus du processus d'élaboration des politiques.
Second, environmental issues must be fundamentally repositioned in the policy-making process.
Deuxièmement, la place réservée aux questions liées à l'environnement dans le processus d'élaboration des politiques doit être fondamentalement revue.
Develop an evidence secretariat to facilitate the policy-making process.
Mettre en place un secrétariat des preuves pour faciliter le processus d'élaboration des politiques.
Taking gender issues into consideration in policy-making process.
Prise en compte des questions de parité hommes-femmes dans le processus d'élaboration des politiques.