We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition the Committee notes that the socially and/or economically disadvantaged families are rarely involved in the policy-making processes and lack opportunities to affect the policymakers.
Le Comité constate en outre que les familles socialement et/ou économiquement défavorisées participent rarement au processus de prise de décisions et n'ont pas la possibilité d'influer sur les décideurs.
States should increase transparency in policy-making processes and make relevant information available to trafficked persons to facilitate their participation.
Ils devraient rendre les processus d'élaboration des politiques plus transparents et donner aux victimes de la traite l'information nécessaire à leur participation.
In addition, socio-economic research will be used to throw light on the challenges of gender in policy-making processes.
De plus, la recherche socio-économique sera mobilisée pour éclairer les enjeux de la perspective du genre dans les processus d'élaboration des politiques.
The key purpose of growth indicators is to orient and support policy-making processes and governance.
L'objectif principal des indicateurs de croissance consiste à orienter et soutenir les processus d'élaboration des politiques et la gouvernance.
They will also ensure that lessons learned and good practices from the national level effectively inform the global policy-making processes.
Ils permettront également de faire en sorte que les enseignements tirés et les bonnes pratiques recensées au niveau national soient mis à profit dans le cadre des processus décisionnels mondiaux.
Without external influences on policy sectors, there is an innate bias in the policy-making processes.
Sans influence extérieure sur les secteurs politiques, les processus d'élaboration des politiques sont naturellement entachés de partialité.
Constraints on women's participation are compounded by policy-making processes and public expenditure frameworks that do not fully acknowledge their economic contribution.
Les obstacles qui s'opposent à la participation des femmes sont aggravés lorsque les processus décisionnels et les cadres des dépenses publiques ne tiennent pas pleinement compte de leur contribution à l'économie.
The project will seek to increase the capacity of youth organizations to participate actively in relevant policy-making processes that impact their lives and futures.
Le projet aura pour objectif d'accroître la capacité des organisations de jeunes de participer activement aux processus décisionnels qui concernent leur vie et leur avenir.
Particular efforts were called for to address the needs of young women, and their inclusion in policy-making processes.
On devait se pencher tout particulièrement sur les besoins des jeunes femmes et intégrer ces dernières au processus d'élaboration des politiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.