Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
polio case
Vertaling van "polio case" in Frans
cas de polio
cas de poliomyélite
polio
No polio case was reported since December 2011 [100 cases were reported in 2010 and 93 cases in 2012].
Aucun cas de polio n'a été reporté depuis décembre 2011 [100 cas avaient été reportés en 2010 et 93 en 2011].
And he said, 'In eight days it'll be back to school, a polio case.'
Il a dit : 'Dans huit jours, il retournera à l'école, un cas de polio.'
One imported polio case was reported in 1999, and another case in 2000 is awaiting classification.
Un cas de poliomyélite importé a été signalé en 1999 et un autre cas relevé en 2000 attend d'être classé.
The proportion of fully immunized children rose from 15 to 57 per cent; polio coverage rose from zero to 94 per cent, and the last polio case was seen in 1997.
La proportion d'enfants ayant reçu une série complète de vaccins est passée de 15 à 57 %, tandis que le taux de vaccination contre la poliomyélite passait de 0 à 94 %, le dernier cas de poliomyélite ayant été constaté en 1997.
International guidelines state that only one polio case constitutes an outbreak, requiring an urgent response owing to the speed with which polio can spread if all children are not fully immunized.
Les lignes directrices internationales à ce sujet stipulent qu'un seul cas de poliomyélite constitue une flambée épidémique. Une intervention doit donc être menée de toute urgence en raison de la rapidité avec laquelle cette maladie peut se propager si tous les enfants ne sont pas entièrement vaccinés.
Last week, confirmation came that the outbreak had reached as far west as Guinea, after that country reported its first polio case since 2004.
La semaine dernière, il a été confirmé que l'épidémie avait atteint l'ouest de la Guinée, après que ce pays a signalé son premier cas de poliomyélite depuis 2004.
On 9 May, the first polio case since 2007 was confirmed, and as at 15 August 105 cases had been confirmed.
Le 9 mai, le premier cas de poliomyélite depuis 2007 s'est déclaré et, au 15 août, 105 avaient été confirmés.
These early STOP participants worked to strengthen acute flaccid paralysis (AFP) surveillance, support polio national immunization days (NIDs), and assist with polio case investigations and follow-up.
Ces premiers participants de STOP ont travaillé pour renforcer la surveillance de la paralysie flasque aigue (PFA), pour appuyer les journées nationales de vaccination (JNV) contre la polio, et pour aider avec les investigations de cas de polio et le suivi.
While Zimbabwe has not reported a polio case since 1990, there has been a looming threat from the neighbouring countries that have recorded cases in recent years.
Alors que le Zimbabwe n'a pas signalé de cas de polio depuis 1990, une menace a surgi, venant des pays voisins qui ont enregistré des cas au cours de ces dernières années.
In 2011, the last polio case was declared on the Indian subcontinent and the African continent was certified "polio free" in 2016.
En 2011, on célébrait le dernier cas de polio dans le sous-continent indien.
No wild polio case has been reported since 1996, but the situation remains precarious because of the high-risk population groups in the conflict-ridden Great Lakes region.
Aucun cas de polio n'a été rapporté depuis 1996, mais la situation demeure précaire en raison des risques élevés auxquels sont exposés les groupes de population qui résident dans la région des Grands Lacs, en proie à des conflits.
The 13 January news that India had now gone 3 years without a polio case made headlines around the world.
Le 13 janvier, l'annonce de l'absence de cas de poliomyélite depuis 3 ans en Inde a fait les gros titres dans le monde entier.
India has not reported a single polio case since 12th January 2011.
L'Inde n'a pas enregistré un seul cas de poliomyélite depuis le 12 janvier 2011.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor polio case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 49 ms.
